#381194Anonymous=333547074Этот комикс с нуаром не обламывает)#381130StrannyiTip=333551711Хехе, бедный Гельветика после такого "вразумления" наверняка костей не соберет)
Отредактировано «StrannyiTip» =333551698
#380860Liapard=333577061М... В последнем кадре я бы скорее сказал "Сейчас будет" - этот кофе ещё явно не сделан.#380757Makareno=333590255Санс и Папайрус были вдохновлены Гельветикой #380672Aurelian=333612825наперекор* ветру,исправьте)#379438Anonymous=333726896А за такие шуточки там не просто убьют, а пропишут десять лет беспрерывного расстрела в петле над костром под коктейлем из галоперидола с пургеном:
http://img-fotki.yandex.ru/get/9161/32348388.b/0_a8bbb_b15764f5_orig#378905CrownedPenguinПереводчик=333799992Trixter, спасибо.#378904CrownedPenguinПереводчик=333800038Если шутки продолжатся, я начну вручать Оскар за лучшее исполнение.
Отредактировано «CrownedPenguin» =333800030
#378848Nara=333802860Гельветика просто бунтарь до мозга костей#378839Nara=333803634А эти мертвые неплохо устроились #378456Kosidurka=333862305Боги, сразу Санс из Undertale вспомнился, х)#378339Trixter=333880763>есть еще варианты насчет каламбура?
Третий кадр: "Вот пакость"
Предпоследний кадр:
"Спасибо что посвятила меня в эти тонкости".#378209Seda616=333892361Вау, прода! Кто-то подвигал костями! #377747Kite=333945158Какой-то закостеневший у вас тут юмор .)#377716Vox=333955254самое время размять кости#377562Medium=333971892"Костьми лягу, но запомню"?#372126Kligo=334623596Спасибо за перевод)#367866Anonymous=335183384В следующем * это автозамена#367863Anonymous=335183427В какие м выпуске они упустят автобус он скажет кое какое слово но она его остановит но он все равно его скажет и его набьет коп автор могу помочь с переводом там все легко #367716hw-kiara=335199934Ещё раз большое спасибо за то, что продолжаете переводить)
![Гельветика [Helvetica]](/upload/header/h1791-xuwo9.jpg)
http://img-fotki.yandex.ru/get/9161/32348388.b/0_a8bbb_b15764f5_orig
Третий кадр: "Вот пакость"
Предпоследний кадр:
"Спасибо что посвятила меня в эти тонкости".