Комикс Гельветика [Helvetica] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

Регистрация

← 105/105

Гельветика [Helvetica]

Мертвец жаждет вспомнить свою жизнь.

Автор оригинала: j.n. wiedle

Официальный сайт: http://helvetica.jnwiedle.com/2011/06/24/and-so-it-begins/

Переводчик: CrownedPenguin

Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)

Наверх ↑

CrownedPenguin Выпуск №105 =60753445

Походу, новогодние чудеса случаются. "Гельветика" вышла из долгого хиатуса.

Just-a-Fox =60750324 #794044

Комикс теперь зовут Бак-ротсвойзакрой?

CrownedPenguin Переводчик =60749952 #794046

Just-a-Fox, с чего бы?

SparkleCola =60749237 #794055

Почти официальное подтверждение шиппа, посоныыы!

Bahi =60748257 #794062

А я уж думала, что комикс помер.

Anonymous =60747745 #794070

Некромант вышел на трудовые будни, йеее!

MadCactus =60658146 #794523

мне кажется, "a mean right hook" переводится не так.

CrownedPenguin Переводчик =60640926 #794618

MadCactus, какие у вас варианты?

Anonymous =60598249 #794745

CrowdedPenguin, mean может так же иметь значение "офигенный" в разговорных фразах вроде "I can make a mean steak". Хук знатный у него, хорошо зарядил.

deadpie =53719334 #838250

Господи, уже вижу Папируса в Небесах (как двусмысленно, хыхы)

Anonymous =38163490 #929592

Товарищи, я что-то не могу понять. Комикс действительно так долго не обновляется или продолжение выходит в другом месте?

CrownedPenguin Переводчик =37163389 #934598

Комикс не обновляется.

Anonymous =32696034 #958718

Бак не стой столбом! *это была шутка про Эш и Боба*

Anonymous =31007915 #967669

Скорее бы уже продолжение

Anonymous =31007694 #967672

Год уже почти прошел (еще 20 дней и год стукнет)...

Anonymous =27679195 #984926

Что с автором? Есть у кого инфа, или все то же "нет времени"?

Anonymous =26690946 #990402

Боже... УЖЕ ГОД ПРОШЕЛ! ГОООООД! ГДЕ ПРОДА МАТЬ ВАШУ!?

CrownedPenguin Переводчик =23662440 #1008420

#990402,#984926, автор жива - здорова, и опять таки нет у нее времени. Неизвестно сколько еще ждать.

Anonymous =18388378 #1037982

Может автор пока что эскизы комикса хотяб делала... А потом такая бац! и куча проды)))что ж, мечтать не вредно, вредно не мечтать:)

Anonymous =17022785 #1044625

От такой усмешки на последнем стремнее, чем от крика... Похоже, на следующей страницы пальцы таки будут ломать. Небесам :Х