Обсуждение комикса Эрма [Erma] на русском на сайте Авторский Комикс

Что-то взоржал. Даже как-то неожиданно. Переводчику огромное спасибо.

#1167732Anonymous=212997727

Отставить критиковать и обижать переводчика!! Он сделал и делает огромную и замечательную работу!! Господин переводчик, не слушайте всяких тролей, вы большой молодец!!

#1167571Frogit91=213027061

Это лодочник или лодочница из UnderTale?

#1167537Anonymous=213031330

Саняяяяя!

#1167528Anonymous=213033577

Азгорище? :•

#1167516Anonymous=213037548

#1167444
Пройди на сайт оригинала комикса. Убедись, что переводить там нечего. Вернись на страницу перевода и извинись перед переводчиком. После этого можешь как все ждать продолжения комикса.
Автор рисует в среднем по 2 страницы в месяц (иногда меньше), так что советую запастись тнрпением.

#1167488W45yaПереводчик 319 - ...=213060958

#1167444, в смысле долго переводил? Я выложил свой перевод этого эпизода буквально через полтора часа после того, как его выложил автор!
Всё, ребята! Марафон окончен! Выкладывать каждый день больше нечего! Я догнал оригинал, и теперь перевод будет выходить только тогда, когда автор комикса выложит новый эпизод! Когда будет что переводить! А рисует автор продолжение довольно медленно.
Приучил, блин, к хорошему на свою голову...

Отредактировано «W45ya» =212999917

#1167461Anonymous=213065931

Na samom dele na freime vido 4to Erma ispolzuet svou silu 4tob shar otbit, po usmeshki vidno

#1167444Anonymous=213068812

Извините, господин переводчик, может я чего-то не понимаю, но - а что здесь можно было переводить столько времени? Пару-тройку звуков, да небольшой диалог в конце? Не, то что звуки заклинили и органично вставили - это безусловно вне всяких похвал, очень немногие так могут, но что в это странице заняло так много времени?

Проблемы на личном фронте, я так понимаю, да? Работа, семья, прочее. Если да, то - ладно. Претензий никаких нет.

#1167384Asundera=213078195

Первый шарик она поймала, вон улыбается. Второй, видимо, не ожидала, расслабилась

#1167332Anonymous=213087184

Хм.. интересная деталь, когда Эрма шла за рука с Маюми - шарик от нее отлетел, а как руку отпустила - так сразу нате. :-) у тетеушки постоянный эффект магического щита? :-)

#1167206Anonymous=213109111

Да когда уже эти 2 идиотки получат нормальную взбучку?..

#1167142Frogit91=213117195

#ябыпосмотрела
Nekoshka, хазахахахахахахаахахахвхахахахахвхахахахахахахахазахахпзкххакхахахаххазахазахазхзххзахахахахвха хе

#1167132timohaha=213119065

Skink, предположу, что это фора

#1167122Animeshik=213121703

>С другой стороны, доска для го больше - 19х19 линий
Формально поле для го может быть любым, просто самые распрастраненные - 9x9, 19x19 и 40x40.

#1167092Kavem=213143957

Еду он,так понимаю, не принёс...

#1167038ToJLcTopy3=213157630

Главное слово стрипа: "нн-НА!!". Все три раза.