Забыли пароль?
Эрма [Erma]

  Повесть Текущих Дней. Часть 3-1.  425/489  →

 
Эрма [Erma]
Эрма - совсем-совсем обычная девочка. Она ходит в школу, играет с друзьями и проводит время с родными. Есть только одно "но": так получилось, что её мама - призрак...
Автор оригинала: OUTCAST (Brandon Santiago)
Официальный сайт: https://tapas.io/series/Erma
Переводчики: Kite (Переводчик 1-245), Asundera (Переводчик 246 - 318), Pegasi86 (Добрая фея), W45ya (Переводчик 319 - ...)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
W45ya Повесть Текущих Дней. Часть 3-1.  =35094875
Meloncat =35093520 #1143984
...что предпочитает его папа?.. ಠ_ಠ
Asundera Переводчик 246 - 318  =35093107 #1143988
Видимо, рассольник. А семье от этого стыдно, ибо традиционная Япония... Чужеземные блюда... Стыдно
Argon =35093058 #1143989
Meloncat
Огурцы.
gryphon =35091619 #1144000
"Нарезать и покорять" как-то не звучит, хотя и близко к оригинальному "slash away and conquer".
gryphon =35091593 #1144001
#1143989, главное, чтоб не с силой земли.
Anonymous =35087200 #1144028
gryphon не отрывая от ботвы
Shizuka777 =35077924 #1144095
Ну, это еще вопрос, кто кого из них домой притащил.
Malgoska =35071205 #1144120
Мне кажется, discuss точнее переводится как «обсудить», а не «подискутировать».
Cthulhu =35070793 #1144124
Meloncat, про это лучше умолчать, иначе в описании комикса придётся добавлять "Хентай" и ставить рейтинг +18.
Anonymous =35057855 #1144146
О привычках капп с упоением Хюмона рассказывает в своих комиусах. И на сей раз это н е выдумки датской левачки-извращенки
alca =35043087 #1144193
"нарезать и покорять" - почти "доминировать и унижать"
Meloncat, папа предпочитает человечинку. А еще любит выпускать людям потроха - причем через, мхм, естественные отверстия.
(Я в детстве любил, любил книжки про нечисть).
МорожеНое. Ну и "подискутировать" там совсем не к месту, да.
W45ya Переводчик 319 - ...  =34852675 #1145228
GendalfGendalf, насчёт "подискутировать" не согласен. А вот за "МорожеНое" спасибо, исправил!
Vika888 =31475626 #1162907
Лишь бы папа Маскимом (не путать с Максимом) не оказался, все остальное терпимо)