#378780Anonymous=318852570Похоже автор серьезно забила на перевод собственного творения на русский язык.
А жаль комикс прикольный мне очень нравится, если можно отдайте кому нибудь не ленивому на перевод #323967Anonymous=326307060"That's how I lost my medical licence"#319570Anonymous=326870396Кажется, я вижу Кейт из Kate or Die :3#317156cryoclaireАвтор=327135013hw-kiara, это форма такая :)
Попытаюсь перевести все надписи как будет время.
А вот статьи и интервью из бонусных выпусков мне, увы, не под силу. #316624Mystery=327171566#316490, поддерживаю, очень не хватает перевода всех остальных написей, помимо реплик.#316614Mystery=327172300А перевод надписей на страничке будет? В первых страницах он очень хорошо вышел, жду и тут.)#316608Mystery=327172783Очень круто. Стильно, атмосферно, с деталями и юмором.#316606Quickstrip=327172932Я один пытался "прокрутить"?#316602Mystery=327173127Очень стильно.#316595hw-kiara=327173870Хм. Так полицейские - роботы, или это такая форма?#316560Kite=327176211Судя по датам, он отъехал одним из первых #316559Kite=327176465очень святых почитателЯХ
или просто без "об")#316503Anonymous=327185609Шикарно))#316502Kerrgan=327185658Мне нравится, как блестят глаза Данилы на последнем кадре#316493Anonymous=327188073А тот тип выжил! И выглядит довольным#316490Anonymous=327188806А интервью и статьи с предыдущих стрипов не будут переводиться? :с#316480Anonymous=327193192> Потому что я рисую оригинал на английском и изначально переводила сама.
А. Ну, тогда, думаю, всё нормально.#316478cryoclaireАвтор=327193434Потому что я рисую оригинал на английском и изначально переводила сама. (первые ~9 страниц, ну и эта) Поэтому и отправила в авторские. Правда, оказалось, что на перевод у меня почти нету времени и с остальным пока помог LordDisel. Если можно как-то поменять категорию, то не вопрос.#316476Anonymous=327193814Если это перевод, то почему зарегистрирован как оригинал?#316231Medium=327227304Дизайнера на мыло.
А жаль комикс прикольный мне очень нравится, если можно отдайте кому нибудь не ленивому на перевод
Попытаюсь перевести все надписи как будет время.
А вот статьи и интервью из бонусных выпусков мне, увы, не под силу.
или просто без "об")
А. Ну, тогда, думаю, всё нормально.