Забыли пароль?
Drugs & Wires

Часто задаваемые вопросы:

В:Что такое Drugs & Wires?
О:
Вебкомикс на основе стрипов и рисунков cCryoclaire
Io Black пишет сценарий (на английском)
Я (Cryoclaire) рисую и перевожу на русский.
Над историей работаем мы вместе.
В:Автор комикса - русская, а оригинал - на английском? Что происходит?
О:

Я художник и автор концепта/глав персонажей, но над комиксом работаю с англоязычным писателем. Хотя и до него все рисовалось и писалось на английском, так как живу я в Англии и в основном публиковалась в англоязычных кругах. Изначально перевод не планировался, но в процессе разработки комикса мы решили перенести место действия из неопределенной реальности в вымышленную пост-совковую страну, поэтому и решили начать переводить на русский.

Переводчики:

Глава 1

LordDisel http://disel91.deviantart.com/

Глава 2+

Александр https://vk.com/createdbypugh

Глава 5+

Дмитрий М.

Citizen P.

Анастасия https://twitter.com/SmokerFormer



В:Где можно следить за обновлениями комикса?
О:
Для перевода у нас есть свой паблик на VK.
Остальные ссылки можно найти тут. (сбоку список соц сетей авторов)