Публикация
Drugs & Wires

←27/284→

Комикс Drugs & Wires: выпуск №27
Изображение пользователя cryoclaire

cryoclaireВыпуск №27=304409606

Перевод - Cryoclaire (желающие попереводить всегда приветствуются, если что.)
Свежие выпуски тут: http://www.drugsandwires.fail/
Проголосовать
Изображение анонимного пользователя
#316476Anonymous=304407350
Если это перевод, то почему зарегистрирован как оригинал?
Изображение пользователя cryoclaire
#316478cryoclaireАвтор=304406970
Потому что я рисую оригинал на английском и изначально переводила сама. (первые ~9 страниц, ну и эта) Поэтому и отправила в авторские. Правда, оказалось, что на перевод у меня почти нету времени и с остальным пока помог LordDisel. Если можно как-то поменять категорию, то не вопрос.
Изображение анонимного пользователя
#316480Anonymous=304406728
> Потому что я рисую оригинал на английском и изначально переводила сама.

А. Ну, тогда, думаю, всё нормально.
Изображение анонимного пользователя
#316490Anonymous=304402342
А интервью и статьи с предыдущих стрипов не будут переводиться? :с
Изображение пользователя hw-kiara
#316595hw-kiara=304387406
Хм. Так полицейские - роботы, или это такая форма?
Изображение пользователя Mystery
#316624Mystery=304385102
#316490, поддерживаю, очень не хватает перевода всех остальных написей, помимо реплик.
Изображение пользователя cryoclaire
#317156cryoclaireАвтор=304348549
hw-kiara, это форма такая :)

Попытаюсь перевести все надписи как будет время.
А вот статьи и интервью из бонусных выпусков мне, увы, не под силу.
Изображение анонимного пользователя
#378780Anonymous=296066106
Похоже автор серьезно забила на перевод собственного творения на русский язык.
А жаль комикс прикольный мне очень нравится, если можно отдайте кому нибудь не ленивому на перевод
Изображение пользователя ShadowOfDeath
#1653737ShadowOfDeath=6806069
Почему этот чувак так похож на Джонни Сильверхенда?..
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.