Перевод: LordDisel http://disel91.deviantart.com/
Правки: CryoclaireПроголосовать#304011Anonymous=283975503"made in ussr" лол#316493Anonymous=282375240А тот тип выжил! И выглядит довольным#444274Crossfading=265762997LESS MEAT
MORE 1337
какай ШЕДЕВРАЛЬНЫЙ лозунг, мне нравится.#449536Anonymous=265148673я вот не могу понять, комикс отечественный или переведённый? просто, все надписи вокруг на английском. или это фишка такая?)#450614SemSemiuS=264982757#449536, я так понял издавался изначально на инглише, но автор с русским знакома не понаслышке и решила замутить перевод#452608Crossfading=264765107#449536, а некоторые вещи вроде девиза про лит вообще перевести проблематично х)#452811cryoclaireАвтор=264730973SemSemuiS прав :P Но все действительно запутано. К тому же, во второй главе мы начали использовать больше надписей на русском в оригинальной версии, для колорита. Зато теперь страдают не только читатели перевода, но и англо-язычные пользователи \o/ .#552179Anonymous=251172285Что значит 1337 поясните.#552454cryoclaireАвтор=2511469431337 = "leet"=elite
Хакер сленг из 90х :) #593434LemonShake=246136856адидОс хД
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.
