354 выпуск комикс Время мазни [Sarah's Scribbles] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

Как сказать. Тут, говорят, одна девочка прочла на уроке литературы (с выражением) песню одного местного рэпера, но училке сказала, что это малоизвестное стихотворение Мандельштама. Вроде как пятерку получила.

#364740DestinyPlayer=279963280

Точно такие-же ощущения от слушанья Pathfinder. Текст у них настолько по идиотски пафосный что это даже перебивает то что у них отвратный английский, но звучат их песни удивительно эпично.

#364742Kato=279962576

... Ролевик читает про Pathfinder и перестает адекватно воспринимать комментарий.

#364745hw-kiara=279962272

*когда выучил язык и наконец узнал, о чём на самом деле поёт твоя любимая группа*

#364747Barmaglot44=279962129

а мне понравились тексты любимых групп, кек

#3647511478523699=279961615

Dendr, там история немного другая.. Было задание сравнить классику и современную поэзию и в рамках этого задания она сравнила рэпера и Мандельштама. За это задание она и получила 5 =)

#364752Anonymous=279961340

Переживать самому неловкие и нелепые жизненные моменты:
- Ах! Жизнь кончена! Как на меня теперь будут смотреть люди?.. Я никогда не найду любовь!.. Я запрусь в своей комнате и никогда-никога не вылезу!... Аааа!!!

Читать про эти моменты в исполнении автора:
- Это очень глупо.

#364757Tatyan=279960826

Kato, ...увлекающийся Марсом человек читает про Pathfinder и узнаёт много новых "омонимов" к нему)))

#364773Anonymous=279958918

Крутая песня
Посмотрел перевод
O
/¬©
Ύ

#364788Suncast=279957611

Про Следопыта:
-_-

Это. Просто. Слово.
Назвать любым словом можно что угодно:
Бизнесмен Пётр Витальевич как-то произносит вслух: Я являюсь акционером ОАО Рога и копыта.
- У коровы есть рога и копыта, - услышав Петра, произносит 5-летний мальчик Саша.
- Да, точно, мне очень понравился этот мультик, - сказала девушка Маша.
- Как вы угадали, что это мой любимый альбом группы «Кооператива Ништяк»? - спросил Евгений.

- У меня есть тролль шаман и воин орк, - сказал друзьям студент Миша, играющий в ВоВ.
- Почему ты не выбрал Урук-Хая, они не боятся света? - спросила его толкинистка Вика.
- Waaaaghhh! - прокричал проходящий мимо фанат вархаммера Дима.

- Любопытство сыграло с ним злую шутку...
- Что? Марсоход шутит? (Curiosity - любопытство)

- Помнишь, Иванна, я про соседа рассказывала? Ну тот, долговязый. На машине новой вчера его видала. Пасфандёр, грит, называеца. Што? Откуда деньги? Да наркоман он, вот откуда! Обманул, видать кого-то, обул на деньгу, а теперь транспорт купил!

Отредактировано «Suncast» 08.02.2016 18:13:49

#364798Shwarma=279957030

Что такое Марс?

#364808Anonymous=279956031

Вот слушаю я песни Би-2. И что под музыку, что просто читать, их песни это все равно набор букв, даже не слов, а именно букв. Как ни крути.
Однако это лучше чем вдумываться о чем поют иные песняры.

#364836Feanorich=279953871

У меня чаще бывает наоборот. Вроде стихи хорошие, а слушаешь исполнение и думаешь...блиииин.
Вот например исполнение в стиле рэп, убивает абсолютно любые стихи.

#364868sanika=279951394

#364808 у них что с музыкой, что без - речетатив (но не рэп)

Tatyan омонимов, точно?)

#364870Suncast=279951123

sanika, там есть оправдательные кавычки. )

#364871Anonymous=279951083

Кажется народ начал забывать про Scooter с его How much is the fish.

#364910Shwarma=279948244

О нет, Анонимус, он в моем сердце на века)

#364967Anonymous=279944027

Ни разу не бугурт. Ибо слушаю инструментальное, а текст уже давно воспринимаю великолепно.
И да, я хочу про месячные.

#365031Maks-arr=279938637

Я всегда обращал основное внимание на музыку. И это у меня развилось до того, что я воспринимаю вокал как ещё одну партию. Особенно сильно это помогает с гроулом, скримом и совсем непонятными для меня языками.

#365035Feanorich=279938150

В песне "почем рыба?" хороша только народная Ev Chistr ’ta Laou. Заслуги Скутера тут нет :)

#365036littlefawn=279937813

Каждый раз, когда бабушка попрекает современные тексты в бессмысленности, я припоминаю Калинку-Малинку

#365068MousyDi=279934577

Патфаиндер, Марс... пошла Вейра перечитывать) Всем диско!

#365262Suncast=279892822

Shwarma, планета, римское божество, шоколад, корпорация.

Maks-arr, рекомендую предпоследний альбом Тривиума.

#365617sanika=279857259

Suncast, =)

#365671Anonymous=279848904

Wishmaster от Nightwish
Вот где для меня набор слов если читать текст песни

#365809Anonymous=279808954

Прошли временя Пушкина и Есенина. Отныне только Маяковский ТОЛЬКО ХАРдКОР, су*а!

...Лижет ногу, лижет руку
Как утенок лижет суку
как котенок лижет...

Еб твою мать, и это в учебнике литературы!

#366278Feanorich=279761997

>>Wishmaster от Nightwish

там есть не только припев :)

#366921Anonymous=279670637

>>Wishmaster от Nightwish

там ещё и отсылка к Дрэгонлэнсу есть

#368024Anonymous=279491255

>>...Лижет ногу, лижет руку
Как утенок лижет суку
как котенок лижет...

Как кутёнок (щенок), а не "утёнок".. Где вы видели птиц, которые что-то лижут? И материться в комментариях некрасиво, фу.

#368265Anonymous=279437943

Слушаю Led Zeppelin, всем доволен

#368656alover=279377145

Я, на чердаке сижу, сидя на дому...

#368678Anonymous=279375362

Когда поют на языке, которого ты не знаешь и не собираешься искать перевод, то проблем с глупостью текстов не возникает.

#369605scarecrowd=279261480

#364752, для того этот комикс и рисуется, по-моему. Над заморочками можно просто поржать.

Предыдущий анон: возникают, как только начинаешь различать хоть отдельные слова на слух. До этого была себе музыка и музыка, не отвлекалась на текст... А если хоть название выхватываю, всё, ппц расслабону. У меня так было с частью ирландщины и с валлийским (оказывается, я, ё(тм), знаю валлийскую фонетику, тяжелое толкинистское деццтво... А как всё хорошо начиналось!). Хотя сама музыка хуже не становится, Altan, Julie Fowlies и Plethyn всё так же бесподобны)

#376532Mystery=278416711

Kato, не могу не согласиться. Тоже сразу вынесло.)

#388819Fttt=276996955

Раньше часто с таким сталкивался , потом просто бросал слушать эти группы, после было , что временно даже зарёкся ни в коем случае не переводить .....но сейчас , не часто , но иногда , на свой страх и риск ищу переводы или перевожу сам. .... удивительно , но у тех групп , которые я сейчас слушаю , смысл в песнях примерно такой , какой я и представляю, опираясь на звучание.

#887599NineArata=205216502

Хуже прочтения текста только перевод текста иностранных песен.

#919454Narry=199445327

почти всегда читаю текст до добавления песни, а если он иностранный перевожу гуглом пословно

←354/730→

LjinaВыпуск №354=279964220