#65882uncertaintyПереводчик=331254061>Чет шутку в первом вопросе убили. Её ж спросили что "самое стремное" что она подписывала. А так шутки словно и нет выходит.
Потому что в переводе она не говорила, что "меч - не самое странное, что она подписывала". Но ок, переделаю.
>А "Суд еды", вероятно, сериал который смотрит Наутилус на предыдущей станице?
Нет, у Gigi был арт по "Суду еды", это не они. То шоу про очень цивильных судей и адвокатов.
А Наутилус смотрит либо просто конкурс по поеданию бургеров, либо, может, "архитектурно-гастрономическое состязание", которое ещё лорд Капуста смотрел.#65874Anonymous=331254839А "Суд еды", вероятно, сериал который смотрит Наутилус на предыдущей станице? Предположение, эт лист.#65873Anonymous=331255074Чет шутку в первом вопросе убили. Её ж спросили что "самое стремное" что она подписывала. А так шутки словно и нет выходит.#65851uncertaintyПереводчик=331259412Думаю, лучше подождать поста от админов на эту тему.
Но так-то, наверно, это не то чтобы большой секрет - с ним то же, что и с Paranatural, Monsterkind и Girl Genius (и кажется, ещё кем-то).
Отредактировано «uncertainty» 14.07.2014 12:39:41
#65820Lobbyns=331263196Что случилось с переводом комикса "Stand still. Stay silent." ?#65806uncertaintyПереводчик=331265942@65800
Эм. Жаль вас расстраивать, но это канон.
Отредактировано «uncertainty» 10.07.2015 16:23:01
#65800Anonymous=331266690Да-да, эта мерссская Оракулша его и заточила, объявив злобским злом, исключительно из женской мести за отказ!!!
Мне почему-то кажется, может оказаться и так, что что аффторша - это сам Свирел :) Учитывая, какой он знатный мерисьюист, фанфикшеном-то он точно увлекается - так что в равной степени возможен как кумир, так и очередное собственное инкогнито.
Serp-and-Molot,
Рыцарь-то мотивов не подавал, а вот Пианинка чего-то с таким вдохновенным смущением рассказывает о _подружке_, что я почти в ужасе, как бы и в канон ЭТО не запихнули( #65768Serp-and-Molot=331279320А ещё у них есть свои битарды и слэшеры - пишущие вдохновенные фанфики про любовь Командора и Кошмарного рыцаря.
#65762Zorg=331293511Скоро окажется, что у них и борды есть.#65759uncertaintyПереводчик=331294491А где их нет? )#65758Veloxirunner=331294782У них есть фанфики?)))#65757Octopus=331295460Только сейчас поняла, что уши в царстве Музыки напоминают "хвостики" нот.#65038Feanorich=331514777Гыгыгы. да, меня "на слабо" тоже носили на руках#64998SemSemiuS=331522176Невыразимо эпично.#64967Alpha=331531624Боже, как же это всё прекрасно.#64957Dendr=331535464Кустарное представление - это пять баллов. Тот самый неловкий момент, когда перевод лучше оригинала. #64020uncertaintyПереводчик=331762079Ход конём :) Что-то я сразу так не догадалась.
Страницу из начала антракта чуть позже переделаю )#64007Anonymous=331764904По стилю не похоже на Рыцаря. Весь пискелизированный стиль и первое какбы появление(Космо обращался(лась?..) с большой буквы на "Глю") намекают, плюс был черный дизастер стоун с подходящий темой(знак выкл на черном фоне), плюс Джиджи Диджи в блоге говорила что новый Дизастер мастер которого "вы только что увидели"(во времена первого появления) женского полу.#63959uncertaintyПереводчик=331775015>"отлично сработано" вроде говорится
Точно, спасибо )#63823SwampDog=331827631"отлично сработано" вроде говорится
![Приключения Огурчика [Cucumber Quest]](/upload/header/h215-9d98u.jpg)
Потому что в переводе она не говорила, что "меч - не самое странное, что она подписывала". Но ок, переделаю.
>А "Суд еды", вероятно, сериал который смотрит Наутилус на предыдущей станице?
Нет, у Gigi был арт по "Суду еды", это не они. То шоу про очень цивильных судей и адвокатов.
А Наутилус смотрит либо просто конкурс по поеданию бургеров, либо, может, "архитектурно-гастрономическое состязание", которое ещё лорд Капуста смотрел.
Но так-то, наверно, это не то чтобы большой секрет - с ним то же, что и с Paranatural, Monsterkind и Girl Genius (и кажется, ещё кем-то).
Эм. Жаль вас расстраивать, но это канон.
Мне почему-то кажется, может оказаться и так, что что аффторша - это сам Свирел :) Учитывая, какой он знатный мерисьюист, фанфикшеном-то он точно увлекается - так что в равной степени возможен как кумир, так и очередное собственное инкогнито.
Serp-and-Molot,
Рыцарь-то мотивов не подавал, а вот Пианинка чего-то с таким вдохновенным смущением рассказывает о _подружке_, что я почти в ужасе, как бы и в канон ЭТО не запихнули(
Страницу из начала антракта чуть позже переделаю )
Точно, спасибо )