Обсуждение комикса Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane] на русском на сайте Авторский Комикс

... а потом тоже не поняла.

Я не ошибаюсь и это первый раз когда произносится имя соседа? И вообще Торакс -это имя, фамилия или диагноз?

...а потом было не оч смешно.

Сначала не поняла...:

Какой у нее интересный воображаемый друг!

Гендальф, д-р МакДва не имеет в виду пирамиду Маслоу, он выражается в обыденном смысле.

Так выживание -- это базовый инстинкт, а американские горки -- получение удовольствия. Каким образом первое выше второго?

... и не поспоришь

Овечек на максималках
Только заяц

Мораль: лучше дружить с воображаемыми няшными красавчиками!))

Я так понимаю, у Социального кролика из The Sims 2 любопытная предыстория)

прекрасный перевод)

...а так хотелось!)

нет лучше просто поправить на официальная торговая марка необходимости

Работает бабуля, готовит дочкин характер к старости. А то вдруг приветливой останется, непорядок.

На последних кадрах Кличко вспоминается...

Можно сказать, что это "официальный секретный код доступа" ))

Мне этот стрип мозг сломал. Я не представляю как вы на мучились его переводить.

#867764MRA-aka-CRПереводчик=202035140

Sstasy
=)