Забыли пароль?
 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]

  2001/09/18  375/1110  →

 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
3 женщины, 3 поколения, 1 мир. И кошка.
Автор оригинала: Brooke McEldowney
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/9chickweedlane
Переводчики: MRA-aka-CR, Ushwood ((корректура))
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
MRA-aka-CR 2001/09/18  =44576645
#34063025352 =44575737
не понял шутку...
#340672trollkvinnan =44571535
#340630
Апостроф передаёт краткую паузу в слове - как бы "отсутствие буквы" или сокращение (I am -> I'm), что тоже "отсутствие букв". И справедливости точно так же нет там, где, наверное, должна быть. Что-то типа того...
#341327scarecrowd =44479995
Отлично))) а еще ими пренебрегают ради удобства, в быту или из экономии...
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.