Забыли пароль?
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]

  2008/04/18  2775/2825  →

 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
3 женщины, 3 поколения, 1 мир. И кошка.
Автор оригинала: Brooke McEldowney
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/9chickweedlane
Переводчики: MRA-aka-CR, Ushwood ((корректура))
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
MRA-aka-CR 2008/04/18  =1782722
Miolz =1777418 #1360573
главное, чтобы он не говорил "НИ" :D
MRA-aka-CR Переводчик  =1749009 #1360731

Miolz,
Это ссылка на какой-то другой комикс?
littlefawn =1748657 #1360732
Это отсылка к Пайтонам и рыцарям говорящим Ни)
SLunaris =1713753 #1360822
Это отсылка на надмозг.
Собственно рыцари говорят звуковой эквивалент *censored*.
Miolz =1406665 #1362569
SLunaris, не надмозг, а устоявшаяся адаптация, если уж на то пошло
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.