#638055Devilarum=238363626Yogest, там ведь ремни нужны и не факт, что парашют выдержит двух человек#637946MRA-aka-CR=238401196Repter,
Вопрос как раз в том, такая уж ли это и боль, и вообще насколько она вероятна, чтобы жертвовать выпуском, даже не пытаясь.
DanielTimson,
Лучше отпишитесь все-таки. Потому что это разовое решение переводчика, а комикс от этого не изменился, и там наверняка еще будут подобные вещи. И переводчик не будет ВСЕ такие выпуски выкидывать#637444Yoti=238440147Белый язык пугает больше белой кожи.#637188Devilarum=238488752Я уже думал что я хуже не стану, но тут я подумал, что Джимми был геем...#637130Devilarum=238494584Насколько я знаю, на аистов не охотятся#637124Devilarum=238495104#446525, только если специально не запихнуть змею в коробку от пива...#637114Devilarum=238495883В корейском произведении Легендарный лунный скульптор куриц называли "Вареная", "Запеченая" и т.д. Носители имени менялись периодически, но имена нет. А так как семья некоторое время голодала, венчало это всё собака по кличке "Супчик"#636691Alakazor=238538495Repter, а, точно, бонусную панель я не прочитал. Действительно политота.
Отредактировано «Alakazor» 23.03.2017 10:32:43
#636325RepterПереводчик=238597667#636315 Alakazor,
Весь смысл переворачивается в дополнении#636323RepterПереводчик=238597706#636304 MRA-aka-CR,
Надзор будет писать не мне, а администрации. Зачем мне им лишнюю головную боль доставлять? :)#636315Alakazor=238598320А что политотного в предыдущем выпуске? Там же про трудоголика, вернувшегося в прошлое что бы сообщить себе прошлому бросить колледж и начать жить, потому что он не сможет изобрести машину времени, разве нет?
Отредактировано «Repter» 22.03.2017 18:06:03
#636313DanielTimson=238598587:)
Посмотрел пропущенный выпуск про политоту, хотел отписаться из-за проявившегося дебилизма автора оригинала, оценил поступок переводчика и передумал.#636304MRA-aka-CR=238599693Repter,
Пхе, ну с политотой-то все понятно, а вот насчет суицидов, РКН что по предупреждениям работает? Типа "первый раз простим, но потом хуже будет"? Иначе почему бы не перевести. Стукнут, ну, убрать всегда можно. Желательно оставив плашку, почему убрали. Потому что такие случаи надо документировать
Отредактировано «Repter» 22.03.2017 18:05:00
#636303Anonymous=238599776Юбилейный выпуск, между прочим! Поздравляю!#636276Gusyona=238602132очень нравится! спасибо ^_^#635205Anonymous=238757033Не выздоравливай, неси жабельника лучше!#634377Anonymous=238862474Выздоравливайте! Не стоит себя загонять!#634297qwerty=238872128Интересно, почему неизвестна последняя дата, а не первая?#634275Ihrimon=238874919#634269
Это квест на АК
https://acomics.ru/oracle/
Если лень самостоятельно проходить, можно читать на форуме спойлеры от тех, кто его превозмогает
https://acomics.ru/forum/index.php?showtopic=3300&st=0&#entry260914#634269D-E-Xyk=238875683Жабельник? Что это значит?
Вопрос как раз в том, такая уж ли это и боль, и вообще насколько она вероятна, чтобы жертвовать выпуском, даже не пытаясь.
DanielTimson,
Лучше отпишитесь все-таки. Потому что это разовое решение переводчика, а комикс от этого не изменился, и там наверняка еще будут подобные вещи. И переводчик не будет ВСЕ такие выпуски выкидывать
Весь смысл переворачивается в дополнении
Надзор будет писать не мне, а администрации. Зачем мне им лишнюю головную боль доставлять? :)
Посмотрел пропущенный выпуск про политоту, хотел отписаться из-за проявившегося дебилизма автора оригинала, оценил поступок переводчика и передумал.
Пхе, ну с политотой-то все понятно, а вот насчет суицидов, РКН что по предупреждениям работает? Типа "первый раз простим, но потом хуже будет"? Иначе почему бы не перевести. Стукнут, ну, убрать всегда можно. Желательно оставив плашку, почему убрали. Потому что такие случаи надо документировать
Это квест на АК
https://acomics.ru/oracle/
Если лень самостоятельно проходить, можно читать на форуме спойлеры от тех, кто его превозмогает
https://acomics.ru/forum/index.php?showtopic=3300&st=0&#entry260914