Публикация
Channelate

Семья моя...1024/1134

Семья моя...
Изображение пользователя Repter

RepterСемья моя...=241392450

Комментарии переводчика:

Если кто-то заметил, что пропущено уже два выпуска. То хочу сказать вам, что переводить я их не буду. Один из них опять про суицид, за один такой выпуск Роскомнадзор уже постучал по шапке АК, и им пришлось выпуск убрать. Я не хочу, чтобы это повторилось. Второй не хочу переводить, чтобы не поднимать "политоту". Надеюсь, вы поймете.

P.S. Изменил оформление в соответствие с сайтом комикса. Я не знаю можно ли, и если можно, то как сделать, чтобы оформление было полностью идентичным и при пролистывании вниз, картинка не стояла, а там внизу был бы черный фон (как на сайте оригинала). Надеюсь вам все нравится :)

Дополнение к комиксу:

Q9wlX6j.png

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Gusyona
#636276Gusyona=241392178
очень нравится! спасибо ^_^
Изображение анонимного пользователя
#636303Anonymous=241389822
Юбилейный выпуск, между прочим! Поздравляю!
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#636304MRA-aka-CR=241389739
Repter,
Пхе, ну с политотой-то все понятно, а вот насчет суицидов, РКН что по предупреждениям работает? Типа "первый раз простим, но потом хуже будет"? Иначе почему бы не перевести. Стукнут, ну, убрать всегда можно. Желательно оставив плашку, почему убрали. Потому что такие случаи надо документировать
Отредактировано «Repter» 22.03.2017 18:05:00
Изображение пользователя DanielTimson
#636313DanielTimson=241388633
:)
Посмотрел пропущенный выпуск про политоту, хотел отписаться из-за проявившегося дебилизма автора оригинала, оценил поступок переводчика и передумал.
Изображение пользователя Alakazor
#636315Alakazor=241388366
А что политотного в предыдущем выпуске? Там же про трудоголика, вернувшегося в прошлое что бы сообщить себе прошлому бросить колледж и начать жить, потому что он не сможет изобрести машину времени, разве нет?
Отредактировано «Repter» 22.03.2017 18:06:03
Изображение пользователя Repter
#636323RepterПереводчик=241387752
#636304 MRA-aka-CR,
Надзор будет писать не мне, а администрации. Зачем мне им лишнюю головную боль доставлять? :)
Изображение пользователя Repter
#636325RepterПереводчик=241387713
#636315 Alakazor,
Весь смысл переворачивается в дополнении
Изображение пользователя Alakazor
#636691Alakazor=241328541
Repter, а, точно, бонусную панель я не прочитал. Действительно политота.
Отредактировано «Alakazor» 23.03.2017 10:32:43
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#637946MRA-aka-CR=241191242
Repter,
Вопрос как раз в том, такая уж ли это и боль, и вообще насколько она вероятна, чтобы жертвовать выпуском, даже не пытаясь.

DanielTimson,
Лучше отпишитесь все-таки. Потому что это разовое решение переводчика, а комикс от этого не изменился, и там наверняка еще будут подобные вещи. И переводчик не будет ВСЕ такие выпуски выкидывать
Изображение анонимного пользователя
#641634Anonymous=240668727
-Погоди, сын. Откуда у тебя зажигалка? Ты что, куришь!? Тебф ждет серьезный разговор.
Изображение пользователя DanielTimson
#643556DanielTimson=240379240
MRA-aka-CR
Я подозреваю, что вы вежливо намекаете мне, что люди с моим настроем не очень приятны в рядах читателей, и я согласен с вами. Два момента - к сожалению, я приобрёл аллергическую реакцию на SJW-подобные высказывания, и я люблю срачи и шитпостинг. И при том, что комикс уже довольно давно не кажется мне особо смешным, он порой вызывает приличное количество конфликтов в комментариях, так что я останусь.
Комментарии для этого комикса отключены.