Публикация
Channelate
Изображение анонимного пользователя
#53256Anonymous=325793398
А перевод третьего пункта в комиксе и бонусе разный.
Изображение анонимного пользователя
#53223Anonymous=325797682
Упс.
Вот так всегда, составляешь список и обязательно теряешь один пункт.
:D
Изображение пользователя Tiramisu-
#53161Tiramisu-=325810085
И это таки один и тот же букет и одна и та же коробка конфет
Изображение пользователя Tiramisu-
#53160Tiramisu-=325810151
Я думаю, что дело в том, что они фактически находятся в разных периодах времени. Это ведь один и тот же человек, так что он как бы поел три раза подряд.
Изображение пользователя rus26viking
#53105rus26viking=325842213
уже 13 место!!! болею за этот комикс
Изображение анонимного пользователя
#53029Anonymous=325852327
Доктор Кто?
Изображение пользователя Repter
#52758RepterПереводчик=325887187
sinehand, приду домой - исправлю.
Изображение пользователя sinehand
#52700sinehand=325899285
карбиский
Изображение пользователя Repter
#52699RepterПереводчик=325899735
Hargam, там было изначально "детонирует атомная бомба", но потом поменял слово "детонирует", а поменять окончания забыл.
Изображение пользователя Hargam
#52697Hargam=325900201
Может быть, "Взорвёшь атомную бомбу" на 4 панели?
Изображение пользователя SwedenShower
#52496SwedenShower=325953154
Почему бы и нет
Изображение пользователя Vi-alance
#52437Vi-alance=325962952
Что то не смешная страничка... Слабая интриги, нет изюминки...
Отредактировано «Vi-alance» 08.06.2014 15:26:02
Изображение пользователя Andrej
#52423Andrej=325965960
#52379
сарказм
Изображение анонимного пользователя
#52410Anonymous=325968773
Вы так это говорите, как будто заканчивать предложение наречием неправильно =\
Изображение анонимного пользователя
#52379Anonymous=325976377
#52374
Наоборот... издевается.
Изображение анонимного пользователя
#52378Anonymous=325976420
Жестоко х(
Изображение пользователя Andrej
#52374Andrej=325976684
Просто Синий поддерживает веселый тон, чтобы не огорчать Зеленого ;)
Изображение анонимного пользователя
#52368Anonymous=325978919
Оптимюга.
Изображение пользователя KevinHox
#52364KevinHox=325979931
Грустный выпуск..
Изображение пользователя Repter
#52244RepterПереводчик=326029356
Anonymous, я это понимаю, но это уже литературный перевод. Писать "Хэх, ты закончил предложение союзным словом" как то не очень, как мне кажется.