Публикация
Channelate
Изображение пользователя Spheniscus
#404704Spheniscus=313075019
There are no girls on the Internet.
Изображение пользователя alover
#404647alover=313081727
Потому что флешмоб
Изображение анонимного пользователя
#404646Anonymous=313082008
Занробный мир - мморпг?
Изображение пользователя sonyrick
#404614sonyrick=313085185
почему это так похоже на последний стрип Унесенных взрывной волной?
Изображение пользователя demagol
#404612demagol=313085316
Это ловушка!!!
Изображение анонимного пользователя
#404260Anonymous=313147257
По-моему, последний фрейм правильнее перевести как "может быть, это Я здесь дурак".
Изображение пользователя bk07
#404211bk07=313150064
Вот и шаннелате к первоапрельскому флешмобу присоединился, а то я уже переживать начал
Изображение пользователя Kurama-R
#404108Kurama-R=313158147
Имхо, текст про 1996 год - это тоже первоапрельская шутка.
Изображение пользователя Ytsukene
#403613Ytsukene=313229693
stranger, прямо скайрим)
Изображение анонимного пользователя
#403316Anonymous=313250535
А в дополнении в чём суть - что чуваку из-за таблеток приведения мерещатся, или что таблетки настолько хорошие, что его нисколько не волнует, что в доме полно приведений?
Изображение пользователя DimaA
#403145DimaA=313258785
Долго ли умеючи? - Умеючи - долго.
Изображение пользователя Repter
#402839RepterПереводчик=313298195
#402831, ну, во-первых, комикс официально не имеет рейтинга.
Во-вторых, на АК администраторы присвоили Channelate
рейтинг PG-13, что далеко не 18 лет.
В-третьих, будь он хоть 30+, я устанавливаю правила, которые хочу видеть в комментариях под своими переводами. И я точно не приветствую оскорбления в пользу других пользователей. Это не то поведение, что я поощряю.
В-четвертых, говорю уже в который раз. Я не держу здесь никого в заложниках. Если вам что-то не нравится, вы можете просто уйти. Для вас есть, например, Joyreactor. Там мой перевод выкладывается всегда, и в комментариях вас никто не будет сдерживать.
P.S. Мат тоже, поэтому звездочки.
Отредактировано «Repter» 01.04.2016 02:16:37
Изображение анонимного пользователя
#402831Anonymous=313298658
Repter Ой, как ты ***, у комикса рейтинг 18+, а в комментах все так же, "мы не приветствуем, оскорбления, слабая психика, бу бу бу". Тфу...
Отредактировано «Repter» 01.04.2016 02:10:41
Изображение анонимного пользователя
#402600Anonymous=313312914
в голос с дополнения
Изображение анонимного пользователя
#402472Anonymous=313317578
Человек-гугл подсказывает: Анксиолитики, или транквилизаторы, или атарактики — психотропные средства, уменьшающие выраженность или подавляющие тревогу, страх, беспокойство, эмоциональное напряжение.
Изображение пользователя reenbic
#402450reenbic=313318602
А теперь скажите мне, что такое "анксиолитические таблетки"
Изображение анонимного пользователя
#402407Anonymous=313321355
Правильно "Преведения!"
Образовано от того, что они делают.
Изображение пользователя Vals
#402386Vals=313322313
А было "превидения", "приведения" или "преведения"?
Repter: "Приведения"
Отредактировано «Repter» 31.03.2016 19:46:05
Изображение пользователя Spheniscus
#402061Spheniscus=313348973
Привидения. От «привидеться».
Repter: "Спасибо! Исправил. Я не знаю, можно ли было лохануться больше. Ибо, не то, чтобы я не знал, как правильно. Но все равно умудрился каждый раз ошибиться."
Отредактировано «Repter» 31.03.2016 12:09:49
Изображение анонимного пользователя
#401690Anonymous=313396331
401210odnodnevka
http://boro.da33.ru/upload/users/1/3000.jpg
На картинке игра слов, прикрыть огнем - накрыть.
В стрипе, позаботься - окружи заботой.
Repter: "Мы здесь не приветствуем оскорбления в адрес друг друга!"
Отредактировано «Repter» 30.03.2016 23:15:31