Забыли пароль?
 
Channelate

  Розыгрыши  920/1008  →

 
Channelate
Комиксы, пропитанные грубоватым и тонким юмором от Ryan Hudson.
Автор оригинала: Ryan Hudson
Официальный сайт: http://www.channelate.com
Переводчики: Repter, Ljina
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Repter Розыгрыши  =25215383
Комментарии автора: Хэй, народ, я откопал этот старый комикс, который я сделал в средней школе (p.s. не совсем уверен, что правильно перевел) на День Дурака 1996 года. Надеюсь, скан читабелен.
Комментарии переводчика: Если вам кажется, что вы похожее где-то видели, не удивляйтесь. Но Ryan явно был первый, среди этих, сделав это аж в 1996 :)
Дополнение к комиксу:
DLFkLE6.png
#404108 Kurama-R =25201711
Имхо, текст про 1996 год - это тоже первоапрельская шутка.
#404211 bk07 =25193628
Вот и шаннелате к первоапрельскому флешмобу присоединился, а то я уже переживать начал
#404260 Anonymous =25190821
По-моему, последний фрейм правильнее перевести как "может быть, это Я здесь дурак".
#404614 sonyrick =25128749
почему это так похоже на последний стрип Унесенных взрывной волной?
#404647 alover =25125291
Потому что флешмоб