#37388Himmelпереводчица 369-435=365672938«Лизоблюд»... Хм. А ведь действительно - и достаточно уничижительно, и, при этом, в духе Гомо. Спасибо, анон~#37384Anonymous=365673626"Лизоблюд"?#37331Zorg=365678237Это сильно.#37316Anonymous=365679879"Жополиз", к примеру. Кстати - Садо, без маски.)#36980Anonymous=365751187Переводите этот комикс, пожалуйста! Он стал одним из самых моих любимых! #36844Anonymous=365784702Ура! Перевод вернулся! Огромное спасибо переводчику за то, что взялся за этот веселый комикс!#36826Citizen=365792158Вся суть МАИ#36679Anonymous=365852843Хех похоже Злой добрался и до колес Прозака#36654Duke=365860621Текст, залезающий на границы бабблов - очень нехорошо.#36558Anonymous=365889637А кто это, тут у нас, любитель "Adventure Time", а? XD#36509Himmelпереводчица 369-435=365925890Ну значит так тому и быть. Пойду исправлять. Спасибо, мил человек~#36492H-A=365928704Скорее всего, цвет детской неожиданности. Хотя он более желтый.
Если обратиться к... а, хотя бы к той же википедии, то можно узнать следующее; "Сюрприз дофина, цвет детской неожиданности — по легенде в Париже принялись красить ткани в цвет обделанных пелёнок после того, как Мария Антуанетта продемонстрировала придворным своего только что рождённого двухчасового сына, который перед ними «оскандалился»".
Т. е. это вполне официальное название цвета.
Отредактировано «H-A» 19.04.2014 00:58:49
#36462Himmelпереводчица 369-435=365934756Крайне может ._. Мне тут подсказывают, что у первого стула ребёнка может быть как раз такой вот зеленоватый цвет.
Но «стул новорождённого» - звучит как-то больно медицински, а более грубый вариант, который «дерьмо новорождённого» - не в духе Прозака, имхо.#36459Kitsune-san=365935116может не мочи?)#36434Duke=365939518Шрифты забросил в форумное обсуждение, если что#36279Tristia=365967242Перевод жииив!^^#36215midaff=365984383Урааа! мишки вернулись!#36214Anonymous=365984578Himmel спасибо тебе ты супер!#36213Anonymous=365984646Гений создал монстра! Ну в общем как обычно.
А дальше треш угар и т.п.
П.С. Я не думаю что Злому сильно понравится общаться с себе подобными (причем буквально)#36211Anonymous=365985013Прозак крут. Медитация и препараты творят чудеса
Если обратиться к... а, хотя бы к той же википедии, то можно узнать следующее; "Сюрприз дофина, цвет детской неожиданности — по легенде в Париже принялись красить ткани в цвет обделанных пелёнок после того, как Мария Антуанетта продемонстрировала придворным своего только что рождённого двухчасового сына, который перед ними «оскандалился»".
Т. е. это вполне официальное название цвета.
Но «стул новорождённого» - звучит как-то больно медицински, а более грубый вариант, который «дерьмо новорождённого» - не в духе Прозака, имхо.
А дальше треш угар и т.п.
П.С. Я не думаю что Злому сильно понравится общаться с себе подобными (причем буквально)