Публикация
Bittersweet Candy Bowl
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#1384138MRA-aka-CRПереводчик=156218484
greeneyesman,

https://i.ytimg.com/vi/TOpQoh7hXL8/maxresdefault.jpg
Изображение пользователя greeneyesman
#1384132greeneyesman=156219052
Мля... А ведь господа автор могла бы и переменить сейчас характер Майку. Но нет, оставили его козлом.
Изображение пользователя Nekoshka
#1384119Nekoshka=156220525
*жрёт попкорн*
Надеюсь, что у Люси выйдет выйти из этого разговора не уничтожив морально Майка (прям окончательно) и не получив самой слишком сильного эмоционального удара.
Наверно, самый безопасный для неё способ поддержать котейку - это сообщить его родным, что он абсолютно не в порядке, стоит на грани и очень нуждается в помощи специалиста.
Изображение пользователя Foxwarion
#1384035Foxwarion=156231705
Очень интересно
Изображение пользователя RockfurFox
#1383999RockfurFox=156238455
Вот это было несправедливо и чертовски обидно сейчас. Полностью согласен с реакцией Люси
Изображение пользователя RockfurFox
#1383484RockfurFox=156344648
Ага, прям светится равнодушием, не иначе =/

Что интересно, Майк как раз и ждет в ответ что-то вроде этого. Как будто Люси могла бы так с ним поступить.
Изображение пользователя sife
#1383445sife=156350420
Люси детке, всё-равно, как по мне от неё стоит ожидать лишь:"Ха, и ты цепляешься за меня? И кто теперь паразит?"
Изображение пользователя RockfurFox
#1383439RockfurFox=156352906
Ну в оригинале было просто "Все кончено!" (It's over!) и никакого лишнего подтекста, Майк просто жалуется.
P.S. Вариант CR смотрится лучше.
Изображение пользователя Dany-Adskaja-Lisa
#1383227Dany-Adskaja-Lisa=156400666
В смысле? "Между нами всё кончено" может считываться и как "она сделала так, что между нами всё кончено", а не "я решил". "Я решил" оно когда предъявляется тому, с кем кончено)
Изображение пользователя Alff
#1383221Alff=156401669
Ну... Тебя послали, а ты - "между нами всё кончено"... Это как будто у тебя украли собаку, а ты такой: "Мне больше не придётся его кормить, я так решил."
Изображение пользователя Dreyk
#1383159Dreyk=156408049
Делаем ставки, душе излияние или новая ругань будет?
Изображение пользователя CITD
#1382356CITD=156556425
(╯°□°)╯︵ ┻━┻
Изображение пользователя RockfurFox
#1382210RockfurFox=156575031
Там в дискорде настоящие дебаты были по поводу была измена или нет. Пришлось вмешаться Таеши - была.
Upd: Прошу прощения за дезинформацию, Этот момент все-таки отдан на откуп читателям. Просто автору не понравилось, что из этого раздули.
https://cdn.discordapp.com/attachments/585252435933790214/843907751864434728/Screenshot_2021-05-17_124800.jpg
https://cdn.discordapp.com/attachments/585252435933790214/843907772755738660/Screenshot_2021-05-17_124814.jpg
https://cdn.discordapp.com/attachments/585252435933790214/843908109524533308/Screenshot_20210517-104746.png

Мне сначала казалось, что какая вообще разница (да-да, я понимаю, что люди просто недолюбливают Майка и хотят его дискредитировать. Не будем об этом), если по факту поведение Санди по отношению к Майку (недельные игноры, затем короткий разговор или смска с признаниями в любви, дающие ему надежду и привязывающие обратно и все по новой) в течение последних месяцев не перестанут быть менее отвратительными. Держала ли она при этом Френсиса на расстоянии, встречалась с ним или спала - на итоговую картину по сути не влияет.
Но потом я подумал о собственных комплексах Майка на эту тему (изменщик, изменщик! Спасибо, блин, Пауло), которые идут за ним через весь комикс, оказали на него огромное негативное влияние и стали одним из факторов, толкнувших Майка на деструктивный путь.
Он столько дел натворил, мучал и самого себя и других, чтобы искоренить даже намек на мысль об измене со своей стороны. А теперь, вместо мягкого разрыва отношений, ему просто сообщают, что бросают ради другого с сухим "извини" и бросают трубку. Миленько, чо.
Отредактировано «RockfurFox» 17.05.2021 21:12:59
Изображение пользователя -Red-Fox-
#1382144-Red-Fox-=156581564
Ну, можно сказать и изменяла, потому что если бы он не сорвался и не позвонил, а после этого еще и не надавил чтобы получить инфу, роман бы так и продолжался
Да, Санди и Френсис вместе не были в качестве пары, но все же что-то между ними варилось и довольно долго
При этом Санди ну НЕ МОГЛА не видеть как сохнет и плачется по ней Майк

Да и на эмоциях легко все гиперболизировать, в любом случае
Так чт по сути он не врет

возвратка к декабрю все еще сочная ням ням
Изображение пользователя Slodz
#1382090Slodz=156589530
От брехло, Сенді не казала нічого про зраду, лише що покохала іншого. Я можу зрозуміти чого він так вчинив, але це його не виправдовує.
Изображение пользователя Foust
#1382088Foust=156589616
Надеюсь, что она не купится на эту фигню.
Изображение пользователя RockfurFox
#1382085RockfurFox=156590263
Мне нравится, как представлена Люси в этой главе.
Отредактировано «RockfurFox» 17.05.2021 14:22:18
Изображение пользователя ReeW
#1382078ReeW=156591062
почти стопроцентная наживка
Изображение пользователя Sapha
#1381911Sapha=156644391
Спасибо за перевод новых страниц!
А вот по поводу перезаливов старых глав - такими темпами будут еще перезалиты главы, где была Кизуна, но теперь ее там нет и новое поколение читающих даже не узнает об этой персонажке и всех шутках с ней связанных? D:<<<<
(Мем с 576 страницы (52глава стр8) приобретает еще большую актуальность)
Отредактировано «Sapha» 17.05.2021 03:09:21
Изображение пользователя AlexLeviafan
#1381910AlexLeviafan=156644415
Хм... Даже немного кажется, что это как послесловие в конце истории, повторяющее начало.