#1382356CITD=150850714(╯°□°）╯︵ ┻━┻ #1382210RockfurFox=150869320Там в дискорде настоящие дебаты были по поводу была измена или нет. Пришлось вмешаться Таеши - была.
Upd: Прошу прощения за дезинформацию, Этот момент все-таки отдан на откуп читателям. Просто автору не понравилось, что из этого раздули.
https://cdn.discordapp.com/attachments/585252435933790214/843907751864434728/Screenshot_2021-05-17_124800.jpg
https://cdn.discordapp.com/attachments/585252435933790214/843907772755738660/Screenshot_2021-05-17_124814.jpg
https://cdn.discordapp.com/attachments/585252435933790214/843908109524533308/Screenshot_20210517-104746.png
Мне сначала казалось, что какая вообще разница (да-да, я понимаю, что люди просто недолюбливают Майка и хотят его дискредитировать. Не будем об этом), если по факту поведение Санди по отношению к Майку (недельные игноры, затем короткий разговор или смска с признаниями в любви, дающие ему надежду и привязывающие обратно и все по новой) в течение последних месяцев не перестанут быть менее отвратительными. Держала ли она при этом Френсиса на расстоянии, встречалась с ним или спала - на итоговую картину по сути не влияет.
Но потом я подумал о собственных комплексах Майка на эту тему (изменщик, изменщик! Спасибо, блин, Пауло), которые идут за ним через весь комикс, оказали на него огромное негативное влияние и стали одним из факторов, толкнувших Майка на деструктивный путь.
Он столько дел натворил, мучал и самого себя и других, чтобы искоренить даже намек на мысль об измене со своей стороны. А теперь, вместо мягкого разрыва отношений, ему просто сообщают, что бросают ради другого с сухим "извини" и бросают трубку. Миленько, чо.
Отредактировано «RockfurFox» 17.05.2021 21:12:59
#1382144-Red-Fox-=150875853Ну, можно сказать и изменяла, потому что если бы он не сорвался и не позвонил, а после этого еще и не надавил чтобы получить инфу, роман бы так и продолжался
Да, Санди и Френсис вместе не были в качестве пары, но все же что-то между ними варилось и довольно долго
При этом Санди ну НЕ МОГЛА не видеть как сохнет и плачется по ней Майк
Да и на эмоциях легко все гиперболизировать, в любом случае
Так чт по сути он не врет
возвратка к декабрю все еще сочная ням ням#1382090Slodz=150883819От брехло, Сенді не казала нічого про зраду, лише що покохала іншого. Я можу зрозуміти чого він так вчинив, але це його не виправдовує.#1382088Foust=150883905Надеюсь, что она не купится на эту фигню. #1382085RockfurFox=150884552Мне нравится, как представлена Люси в этой главе.
Отредактировано «RockfurFox» 17.05.2021 14:22:18
#1382078ReeW=150885351почти стопроцентная наживка#1381911Sapha=150938680Спасибо за перевод новых страниц!
А вот по поводу перезаливов старых глав - такими темпами будут еще перезалиты главы, где была Кизуна, но теперь ее там нет и новое поколение читающих даже не узнает об этой персонажке и всех шутках с ней связанных? D:<<<<
(Мем с 576 страницы (52глава стр8) приобретает еще большую актуальность)
Отредактировано «Sapha» 17.05.2021 03:09:21
#1381910AlexLeviafan=150938704Хм... Даже немного кажется, что это как послесловие в конце истории, повторяющее начало.#1381753MRA-aka-CRПереводчик=150960426Спасибо всем заметившим, засинхронено)#1381249Foxwarion=151084063Сейчас как начнётся излияние души#1381219-Red-Fox-=151106462лол .)#1381196Moff=151113136+
Кстати, там в оригинале действительно слово в слово повторяется реплика Майка из 51-й:"What am I supposed to do?", да тут Люся даже руками разводит,как тогда Майк!#1381177Nekoshka=151115565Тоже +
Люси скорее демонстрирует безразличие и иногда сочувствие, не пытается агрессивничать, пока Майк её не трогает. Это, вероятно, сюда отсылка: https://acomics.ru/~bcb/561 - тоже ХЗ, как на такие заявления реагировать и даже кадр последний ._.
А про то, как Майк сейчас звучит - он все еще в неадеквате и не был готов к этой встрече. Он сейчас еще и не такого наплести может.#1381027Dany-Adskaja-Lisa=151136496Пока это выглядит как "бросила девушка - пойдём к запасному аэродрому".
Только мне кажется, она там спрашивает что-то в духе "и что мне делать" в смысле как реагировать на вот это. Хотя надо продолжение диалога смотреть.
#1380781Unicorn-on-the-moon=151203435Мэтт?!#1380591RockfurFox=151228962Тут на АК в комментариях так спокойно в сравнением с дискордом конфетки и тоннами Майконенависти после релиза каждой странички :)
Upd: Прошу прощения за дезинформацию, Этот момент все-таки отдан на откуп читателям. Просто автору не понравилось, что из этого раздули.
https://cdn.discordapp.com/attachments/585252435933790214/843907751864434728/Screenshot_2021-05-17_124800.jpg
https://cdn.discordapp.com/attachments/585252435933790214/843907772755738660/Screenshot_2021-05-17_124814.jpg
https://cdn.discordapp.com/attachments/585252435933790214/843908109524533308/Screenshot_20210517-104746.png
Мне сначала казалось, что какая вообще разница (да-да, я понимаю, что люди просто недолюбливают Майка и хотят его дискредитировать. Не будем об этом), если по факту поведение Санди по отношению к Майку (недельные игноры, затем короткий разговор или смска с признаниями в любви, дающие ему надежду и привязывающие обратно и все по новой) в течение последних месяцев не перестанут быть менее отвратительными. Держала ли она при этом Френсиса на расстоянии, встречалась с ним или спала - на итоговую картину по сути не влияет.
Но потом я подумал о собственных комплексах Майка на эту тему (изменщик, изменщик! Спасибо, блин, Пауло), которые идут за ним через весь комикс, оказали на него огромное негативное влияние и стали одним из факторов, толкнувших Майка на деструктивный путь.
Он столько дел натворил, мучал и самого себя и других, чтобы искоренить даже намек на мысль об измене со своей стороны. А теперь, вместо мягкого разрыва отношений, ему просто сообщают, что бросают ради другого с сухим "извини" и бросают трубку. Миленько, чо.
Да, Санди и Френсис вместе не были в качестве пары, но все же что-то между ними варилось и довольно долго
При этом Санди ну НЕ МОГЛА не видеть как сохнет и плачется по ней Майк
Да и на эмоциях легко все гиперболизировать, в любом случае
Так чт по сути он не врет
возвратка к декабрю все еще сочная ням ням
А вот по поводу перезаливов старых глав - такими темпами будут еще перезалиты главы, где была Кизуна, но теперь ее там нет и новое поколение читающих даже не узнает об этой персонажке и всех шутках с ней связанных? D:<<<<
(Мем с 576 страницы (52глава стр8) приобретает еще большую актуальность)
Кстати, там в оригинале действительно слово в слово повторяется реплика Майка из 51-й:"What am I supposed to do?", да тут Люся даже руками разводит,как тогда Майк!
Люси скорее демонстрирует безразличие и иногда сочувствие, не пытается агрессивничать, пока Майк её не трогает. Это, вероятно, сюда отсылка: https://acomics.ru/~bcb/561 - тоже ХЗ, как на такие заявления реагировать и даже кадр последний ._.
А про то, как Майк сейчас звучит - он все еще в неадеквате и не был готов к этой встрече. Он сейчас еще и не такого наплести может.
Только мне кажется, она там спрашивает что-то в духе "и что мне делать" в смысле как реагировать на вот это. Хотя надо продолжение диалога смотреть.
Спасибо, что переводите!