Публикация
Bittersweet Candy Bowl
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#1488106MRA-aka-CRПереводчик=127264734
DashaVars9100
Пасиба! Перфекционисты нужны, и очень полегче, когда кто-то перфекционирует за тебя
Изображение пользователя Foust
#1487951Foust=127338864
Ага, спасибо, Таеши >_>
Изображение пользователя DashaVars9100
#1487826DashaVars9100=127409803
А у вас там опечатка, Дейзи теперь будет тебя теперь любить
Тяжело быть перфекционистом до мозга костей)
Изображение пользователя Tanko
#1487783Tanko=127421773
И да, перевод авторского комментария - это то,что вообще сложно было понять в оригинале. Нюансы, нюансы человеческих отношений)
Изображение пользователя Tanko
#1487782Tanko=127421879
*когда переживаешь за переводчиков каждого любимого комикса*
Рада, что Вы достигли точки комфорта. И с возвращением :)
Изображение пользователя Foust
#1487742Foust=127429972
О Господи...
Изображение пользователя RockfurFox
#1487733RockfurFox=127436991
Несите брызгалку)
Отредактировано «RockfurFox» =127436966
Изображение пользователя RockfurFox
#1487610RockfurFox=127505521
О, с возвращением)
Дейзи, как всегда, прелесть
Изображение пользователя Foust
#1487585Foust=127515837
О нет, рыбка срывается с крючка... Надо ее цмокнуть, чтоб не сорвалась.
Вот зачем он так :)
Изображение пользователя Liatris
#1487582Liatris=127516992
Спасибо за перевод!
Изображение пользователя olebarda
#1487436olebarda=127581840
С переездом и возвращением!
Изображение пользователя Foxwarion
#1487410Foxwarion=127592973
Поздравляю с переездом
Изображение пользователя Foust
#1487404Foust=127595683
С возвращением <3
Регулярно поглядывала сюда и увидев что сообщения открыты, это дало мне первые надежды)
Изображение пользователя Noorie
#1487398Noorie=127599865
Ура, вы вернулись!
Изображение пользователя Hecil
#1487397Hecil=127600818
С возвращением <3
Отредактировано «Hecil» =127600738
Изображение пользователя Foust
#1487346Foust=127663610
Как же я жду продолжения перевода <3
Изображение пользователя RockfurFox
#1483416RockfurFox=144196505
Gus-gagaga
Он триггернулся потому, что Дейзи повторила слова Санди. Впрочем, хорошим себя он тоже не считает
Изображение пользователя Gus-gagaga
#1483397Gus-gagaga=144202564
Ну или он увидел в Дейзи "заменитель Санди", которая до серьезных разговоров тоже называла его милым милашкой и защищала (типа "ты не виноват в том, что вы ссоритесь с Люси, она просто грубая" от Санди и "ты не виноват, что игнорил меня всю жизнь, это я сама в тебя влюбилась" от Дейзи). Продублирую свой коммент с предыдущей страницы, надеюсь, он не решит ее поцеловать под любым предлогом, потому что Дейзи не выглядит действительно отпустившей свою влюбленность. Если для майка интрижка с Дейзи может быть просто возвращением в зону комфорта, где он сможет успокоиться, все обдумать, отпустить Санди и весело пойти по жизни дальше, то для Дейзи это будет очень болезненно
Отредактировано «Gus-gagaga» =144202510
Изображение пользователя Gus-gagaga
#1483395Gus-gagaga=144203390
Prizmaemerald, мне кажется, он скорее триггернулся на слова "ты такой хороший", ведь Дейзи не знает, что было между Майком и Люси вечера (вчера ведь они под деревом целовались?), но Майк-то понимает, что уж кем-кем, а хорошим после этой ситуации его звать точно не стоит. Возможно, сейчас он ей все и выложит, а Дейзи либо начнет его жалеть и оправдывать, если ее безрассудные чувства все же остались, либо наоборот. Так как Дейзи "правильная девочка" и хороший друг, то во втором случае, думаю, она даст совет, как извиниться перед Люси или типа того
Изображение пользователя Prizmaemerald
#1482960Prizmaemerald=144308410
Майк на пятом кадре увидел что-то сзади Дейзи ( кажись это Люси готовая убить кого-то )
Отредактировано «Prizmaemerald» =144308328