Забыли пароль?
 
Нимона (Nimona)

  Глава XI страница 42  256/258  →

 
Нимона (Nimona)
Мастерски прорисованный мир, в котором стимпанк уживается с фэнтези, а девочка-оборотень – с учёным-злодеем
Автор оригинала: Noelle Stevenson
Официальный сайт: http://gingerhaze.com/nimona
Переводчик: dsche
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
dsche Глава XI страница 42  =120302480
Noelle

Спасибо всем, кто был рядом всё это время! Это было увлекательное путешествие, и вы были замечательными попутчиками. Лучших читателей и вообразить нельзя!

Но это ещё не конец! Пожалуйста, не расходитесь: в мае 2015 года в издательстве HarperCollins выходит книга, в которую войдут дополнительные страницы, наброски и эпилог, доступный только в книжном издании.

Если у вас остались вопросы – вы можете закинуть их на Тумблер, в мой ящик для вопросов. Скорее всего, я буду выкладывать сюда разные дополнительные материалы и всякие отвлекающие штуки, дабы заполнить пустоту между сейчас и маем, а ещё буду рассказывать о своих новых проектах, так что заглядывайте, если вам всё это интересно.

А ещё, если вам понравился этот бесплатный веб-комикс – вы можете кинуть бакс-другой в нашу кружку! (прим.пер.: вот тут, внизу, с надписью Donate) <3

Вы все такие классные. Огромное вам спасибо.

~

Sake

Ну что же, вот всё и закончилось (ну, почти). Спасибо всем, кто крутил колесо.

Если вы хотите поддержать автора – то, помимо денежных переводов посредством PayPal (ссылка чуть выше), можно купить что-либо из работ, в том или ином виде, ну и на Книгу уже открыт предзаказ, ежой!

Переводчика можно поддержать по-простому – деньгами, посредством Яндекса или PayPal

Ð

#94730uckuH =120301585
упустил?! лол!
#94736dsche Переводчик  =120301018
Кто-нибудь ещё видит, что Нимона нарисована так, будто у неё за спиной ангельские крылья?
#94741Andrej =120299881
Кто-нибудь еще видит СПГС?..
#94746Bubenchik =120298444
Она жива, здорова и не озлоблена.)))
#94747zomg-more-zombie =120297955
Вот сейчас у меня бомбануло. Знатно.
#94748Anonymous =120297816
я тоже ожидал более закрученной концовки...
#94749dsche Переводчик  =120297545
94748, закрученная концовка? Да легко! Отчего сэр Златогуз очнулся? Да ясный перец, Нимона ему инъекцию драконьей крови вкатила.
#94751Nekrokot =120297109
Dsche, а тут эти бонусные страницы появятся каким-нибудь волшебномагическим образом?
#94757Anonymous =120296259
Dsche, но ведь это домыслы чистой воды, ни на одном кадре не видно, чтобы она что-то вкалывала. А трюк с превращением в медсестру настолько банален и избит, что я разочарован.
#94760KevinHox =120295895
Хотеть книжку,а денег нет(
#94761MartbIn =120295854
Спасибо большое за перевод!
Отредактировано «MartbIn» 30.09.2014 14:00:23
#94767dsche Переводчик  =120295552
Nekrokot, заказ на книгу я оформил одним из первых, как доберётся до меня – отсканирую обязательно.

94757, ну, домыслы, согласен. Ждём мая. Ждём ответов от Ноэль. Очень многое за кадром осталось.

MartbIn, ура.
#94770my-nemi =120295169
спасибо! это было круто )
#94775DAHR =120294091
было круто.
#94782Woffka =120293075
Спасибо!
#94785namelos =120292422
офигительный комикс,спасибо!
#94794Nekrokot =120290892
Спасибо огромное за перевод!!!
#94811Alce =120287665
Большое спасибо за перевод, проявленное терпение и пунктуальность!
#94815Anonymous =120287415
Присоединяюсь, большое спасибо автору и переводчикам! Очень хороший комикс)
#94825Aures =120285307
Ававава! Я с великим нетерпением ждала этой страницы! Спасибо вам огромное за труды!) Я понимаю насколько это тяжело
#94838Anonymous =120282233
Боже мой, ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Я хоть не с самого начала был с вами, но мне очень и очень понравился перевод. Комикс, который Вы перевели... Нет, он не просто хороший. Он ШЕДЕВРАЛЬНЫЙ! И работа Ваша тоже шедевральна и достойна высших похвал. Вечного счастья и ГИГАНТИЧЕСКИХ лучей добра посылаю с мощностью тысячи Солнц! Спасибо-спасибо-спасибо!!!

Простите за капс, весь на эмоциях :3
#94839Anonymous =120282151
Спасибо огромное! :)
#94840Anonymous =120281907
Спасибочки :3
А бонусик будет? А то как-то грустно :(
#94844Lo-Kerian =120281046
Спасибо за перевод, было очень круто! :)
#94857Anonymous =120279356
Я только что осознал, что в любой истории, которая мне понравилась, я приму в качестве концовки только смерть всех главных героев, ибо мне будет интересно, а что же дальше?
Комикс хороший, спасибо за перевод.
#94869Woffka =120276546
#94857 читай Дюму в таком разе - эта сволочь всех кончает
#94870sigma-Volk =120276497
Спасибо за перевод! Комикс чудесен.

и моя тоже хотеть печатное издание.
#94876Anonymous =120274881
спасибо за перевод. замечательный комикс и хорошая концовка. переводчик, вы котик
#94886DarkZan =120272103
Спасибки ^_^
Я более, чем рада, что смогла увидеть эту историю с начала до конца.
Концовка меня порадовала. Как-то не хотелось видеть грустную концовку, а тут и златовласка цела, и Нимона. Надеюсь на бонусы.
#94908Anonymous =120267347
Не, Дюма не так кроет, как Гюго.
"Отверженные" - эталон массовых смертей главных и побочных героев.


Спасибо за перевод, кстати :3
#94910WWWLeningrad =120267090
Благодарности автору, Нимона привела меня на этот сайт, спасибо Вам огромное)
#94913SwampDog =120266552
Спасибо, было офигенски
#94916cibistroll =120266193
А мне все нравится, включая перевод и финал такой вот.
#94923Henry =120265455
Спасибо за перевод и за ссылки! с:
#94929orlandy =120263822
Спасибо переводчику за сей труд :)
Насчёт концовки - я разочаровалась как-то. Не в духе Ноэль подучилось. Но это навевает мысли о том, что в эпилоге будет нечто интересное.

P.S. Как то так грустно стало. Всплакнуть аж хочется.
#94931Dest =120263439
Спасибо за перевод!
История закончилась, хотя именно теперь она только начинается для каждого из персонажей. Но мы этого, к сожалению, уже вряд ли увидим (если только автор не решит продолжить, чего очень бы хотелось).
#94932Hecil =120263205
уруру))) читаю с самого начала комикс. жалко что все закончилось но история классная! и спасибо за перевод ивсевесвсе! мне очень понравился именно такой "нестандартный", за который многие ругали, но по моему именно он тут в точку, и создает неповторимую атмосферу.и поздравляю с окончанаием))) виват ноэль, виват dsche
#94936EVGENom =120262444
Господа глазастые, кто-нибудь имеет идеи, в кого превратилась Нимона?
Мозгую что в санитара, слева от женщины с ребёнком. Или в акулу. Да, в акулу.

P.S. Ну и за перевод, конечно спасибо. (シ_ _)シ ( ̄^ ̄)
Держи чаёк- ( ^^)_旦~~  _(^^ )
Отредактировано «EVGENom» 30.09.2014 23:14:48
#94941Oreh =120261524
У Нимоны волшебные брови. То их нет, то они есть х)
#94946LadyEnigma =120260386
Спасибо большое за перевод! Я как-то не сразу открыла для себя Нимону, а когда открыла - оказалось, что только последнего стрипа нет :) теперь есть, но вот как-то не похоже на конец, наверное, вся соль будет в эпилоге... Поживем-увидим. Ещё раз огромное спасибо за труд и терпение! Ментальных печенек переводчику!
#94970Teekanne =120255785
Спасибо за перевод!
Это один из моих любимых комиксов)
Похоже, для прояснения вопросов надо заказывать книгу...
#94972ma-beast =120255606
Автор комикса, программист наверно. FF страниц.


Спасибо, отличный комикс! Жалко, что хорошее, часто кончается...
#95020dsche Переводчик  =120224287
Спасибо за тёплые слова. Большое спасибо всем.
#95055olebarda =120217867
Спасибо огромное на перевод этого чудесного комикса ♥
#95118sinehand =120206061
Надо выпить.
#95123GeekyReverie =120204782
Спасибо автору за комикс, спасибо переводчику за перевод! :)) Я бы просто упустила этот комикс, если б он не появился на АК, и было бы обидно, потому что Нимона действительно здоровская. Кстати, комментаторам тоже спасибо, некоторые комменты очень радовали. XD

А вот конец показался каким-то... недосказанным что ли. Есть чувство неудовлетворения. Так что, конечно, эпилога сейчас очень не хватает. )))
#95134dsche Переводчик  =120203437
Ноэль говорит, что было бы странно, если бы у истории про оборотня был бы однозначный конец. Резонно, что )
#95183MadCat =120198059
Комикс - замечательный! Очень затягивает! Спасибо автору и, конечно, переводчику! Перевод очень понравился.
Всем добра! :)
Пойду строить планы по захвату мира XD
#95212Ilion =120192568
Спасибо!

Хотя надо было плюнуть на Златогуза (не раскиснет он за это время, а отбросит коньки - туда ему и дорога) и рвануть на Нимоной...
#95250Ceifer =120187898
конец? ... я так привык к нему.... такой милый конец =З
#95655Anonymous =120044602
Огромное спасибо! с удовольствием читала перевод!
#96235Anonymous =119903790
Потрясающе! На одном дыхании!
#96274Bystander =119870414
dsche, адовы тыщи благодарностей, Вы просто титан духа и корифей.
#97067Anonymous =119731761
твой перевод говно... спасибопожалуйста
#97112dsche Переводчик  =119696013
Добавлена обложка http://acomics.ru/~altNimona/1
#97124Bystander =119692844
#97067, опаньки, реактор бабахнул.
#97129dsche Переводчик  =119692338
Bystander, хе-хе )

И спасибо.
#97219DiesIrae =119683751
Проклятье, как подпишусь на какой комикс - сразу заканчивается через 150-200 страниц с момента подписки. Может, вообще не подписываться на комиксы?...
#97336Anonymous =119669323
Это было прекрасно! Огромное спасибо!)
#97501nekt =119626305
Уж лучше пускай комиксы заканчиваются, чем длятся несколько лет и остаются без финала.
#97515elinatomina =119620871
Большое спасибо за перевод, отличный комикс!
#97576Mystery =119604659
nekt, +1!
В итоге все вышло так, как задумывала Нимона. Она просто помогла ему исполнить план?)
#97596dsche Переводчик  =119599855
Друзья с той стороны подогнали полноразмерную обложку, заменил
#99080Anonymous =119322953
как всегда обложка переведена хуево, ну что поделать этож "dsche"
#100832Escalating =118978332
а вот и конец)
#101020Anonymous =118932609
Кто там говорил, что онибыникагда и онижедрузья?! Выкусите! С тумблера Ноэль - "Ballister and Ambrosius are, canonically, former secret(-ish) boyfriends, but I must admit it wasn’t my intention from the beginning. It’s one of the things I’d change if I could do it all again - I’d make it clear, in the text, from the start. "
*ушел с видом "Я же говорил!"*
#104178MaiqTheLiar =118134075
Bravo :'3
#104795Alce =118005277
У меня вопрос - автор комикса просто совершенствовал свои навыки по мере рисования или же просто решил изменить визуальный стиль? Просто сейчас очень хорошо видно, как постепенно менялась рисовка.
#105302dsche Переводчик  =117893903
Alce, да, именно так, комикс начинался как курсовая работа, а растянулся на много-много лет. Сейчас автор перерисовывает первые страницы для книжного издания.
#106181Alce =117703291
dsche - спасибо!
#108538Anonymous =117236748
Огромное спасибо за перевод такого чудестного комикса!
#110009Savanna =116976784
как-то быстро что-ли закончилось
#123216Vellheora =114058556
Спасибо!)))
#123361Anonymous =114038334
Огромное спасибо переводчикам!) Особенно за перевод имен, т.к. я бы даже не подумала, что, например, Блекхарт надо переводить.
А по сюжету остался вопрос: как Амброуз относится к Баллистеру?
Ведь совершенно ничего не помешало златовласке выстрелить в друга, просто из собственного эгоизма.
#146531lottaswer =109487553
Спасиииибо!
Было круто :3
#150795Anonymous =108720156
#123361Anonymous, по словам автора, они - "are, canonically, former secret(-ish) boyfriends"
#198448Nizana23 =100220285
http://lostfilm.info/news/id24604/#537 ( ссылка)
Хорошие новости для поклонников данного комикса. Будет сериал!!
#282007Anonymous =88090900
О, да! Видь меня полность, сзади, прямо на больничной койке!
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.