#915954Anonymous=231117443NineArata у вас ошибка, 2 раза это у Санса, надеюсь помог#915756Star-Warrior=231163838О, быстро продолжение#914370NineArataПереводчик=231400338>>GalchenokCheli
*Тяжёлый вздох*
Я уже сказал, что неясно, какого пола тот, с кем говорит Санс, поэтому я пока указал "не МОГ бы ты (УСЛОВНЫЙ ПРИЯТЕЛЬ)..." В АНГЛИЙСКОМ НЕ ПОНЯТНО ЭТО, АЛЛО. Там кроме как на "you" не на что опереться от слова совсем. Я не хочу давать какую-то определенную привязку к полу(пока не будет понятно, кто это был), но русский язык феменитивами в рот ебал английский.
Короче, я от вас устал. Что-то не нравится? Не держу. Тем более здесь нет никакой фактической ошибки, локализуем как можем, стараясь не вредить общей картине.#913638GalchenokCheli=231516033Камеры..
Вроде как Альфис в лаборатории следит за происходящим в Подземелье.. но почему "ты бы МОГ", вместе "могЛА"?
Мне почему-то кажется, что либо это какая-то опечатка, либо это намёк на Гастера..#912892Anonymous=231637051это была альфис просто он ей дал РЕШИМОСТЬ и она может теперь посмотреть файл всех да файл игрока #912725NineArataПереводчик=231684735>>Alhorn
Ну, сомневаюсь, что парень бы надел платье на свидание. Об это несколько рушится предположение, что Альфис мужского пола.
Я сам пока не уверен, с кем говорил Санс. В общем, пока пусть это будет условный "он", потому как это более нейтрально(в контексте "старого приятеля" будет уместно).#912715Alhorn=231685692#912617,
Андайн девушка (мне так кажется).
Почему Альфис не может быть гиком-парнем? Я не нашёл упоминаний в женском роде её/его. Может, плохо искал?#912641NineArataПереводчик=231694183>>EngiCon
Очепятка, хых. Сейчас поправлю.#912617Anonymous=231698321Хм...упоминаются камеры. Вдруг он говорил с Альфис?#912596EngiCon=231699848Ошибка в слове "приложение". Ты написал "приожение".#912482Anonymous=231717442А прода есть? #912190Star-Warrior=231781615Мне почему-то кажется, что он позвонил Гастеру... #911556Anonymous=231923825Ну я надеюсь то что говорили что проды не будет,я надеюсь что они лгут,так как у меня так закначинались хорошие комиксы.....Так что буду надеятся....#911088Anonymous=232044725ору с его лица XD#911086Anonymous=232044959как это мило я плакал весь комикс TvT#911010Denkan=232055244а я себе через силу смог 1 позволить#910978NineArataПереводчик=232059761>>Denkan
Чем это ненормально? Вполне обычная ситуация. Раньше так и делали, когда не было телефонов для двух сим-карт. А сейчас даже не в симках дело - это просто удобно. У меня один телефон часто для общения и соцсетей, а другой для всякой дичи.
Отредактировано «NineArata» 10.08.2018 13:05:23
#910752Anna777-=232109860Суперский комикс .И рисовка супер ! Желаю удачи в продолжении#910716Denkan=2321154512 телефона...это не нормально, ну или Санс из тех у кого много денег и он каждый день покупает новый смартофн#910692File3196=232118228... меня опередили (PyroBuddy)...
*Тяжёлый вздох*
Я уже сказал, что неясно, какого пола тот, с кем говорит Санс, поэтому я пока указал "не МОГ бы ты (УСЛОВНЫЙ ПРИЯТЕЛЬ)..." В АНГЛИЙСКОМ НЕ ПОНЯТНО ЭТО, АЛЛО. Там кроме как на "you" не на что опереться от слова совсем. Я не хочу давать какую-то определенную привязку к полу(пока не будет понятно, кто это был), но русский язык феменитивами в рот ебал английский.
Короче, я от вас устал. Что-то не нравится? Не держу. Тем более здесь нет никакой фактической ошибки, локализуем как можем, стараясь не вредить общей картине.
Вроде как Альфис в лаборатории следит за происходящим в Подземелье.. но почему "ты бы МОГ", вместе "могЛА"?
Мне почему-то кажется, что либо это какая-то опечатка, либо это намёк на Гастера..
Ну, сомневаюсь, что парень бы надел платье на свидание. Об это несколько рушится предположение, что Альфис мужского пола.
Я сам пока не уверен, с кем говорил Санс. В общем, пока пусть это будет условный "он", потому как это более нейтрально(в контексте "старого приятеля" будет уместно).
Андайн девушка (мне так кажется).
Почему Альфис не может быть гиком-парнем? Я не нашёл упоминаний в женском роде её/его. Может, плохо искал?
Очепятка, хых. Сейчас поправлю.
Чем это ненормально? Вполне обычная ситуация. Раньше так и делали, когда не было телефонов для двух сим-карт. А сейчас даже не в симках дело - это просто удобно. У меня один телефон часто для общения и соцсетей, а другой для всякой дичи.