#1060117Wahtg=211102700вау, какая крутая система кровостока у них там, однако#1060107A-O=211103472"Уморительно" обычно используется как "смешно". Может, лучше "утомительно"?
А пациент, кажется, не "не понял", а "не согласен" с тем, чтобы его бросили, но это, пожалуй, не впихнуть.
По теме: йее, Элима спасут!
Hukumka: Умориться - устать, от слова мор. Однако да, звучит как неоднозначность. И возможный фикс.
Второе верно, но никак не вписывалось.
Отредактировано «Hukumka» 26.06.2019 21:15:50
#1060097Anonymous=211104824Помните ту красную траву с наркотическим эффектом? Может, она используется в качестве анестетика?#1060062AmobornasKhan=211108662#1060046
Ну я же не говорил, что обезболивания нет вообще. Но такое количество ремней заставляет думать, что оно не так эффективно, как хотелось бы. #1060046Anonymous=211109519А ни кого не смущает фраза хирурга об онемении? Ничего похожего на местный наркоз, да? Хотя судя по последнему баблу пациента - наркоз вполне может быть и не местным.#1060033AmobornasKhan=211110294dimatchikov, #1060014
Тогда уж из мединститута, ну или шо у них там :)
DekabristM, #1060015
В случае необходимости, операционный стол лёгким движением руки превращается в секционный!
PS
А вот одежда как хирурга, так и пациента намекает, что некотрое представление об асептике в этом мире имеется. Хороший знак для Элима.#1060027Anonymous=211110594https://ru.wiktionary.org/wiki/уморительно#1060015DekabristM=211111950Так у них там не ток сист фиксации продвинутая, но и стол опереционный занятный. Видите желоба и дырочки для стока крови?#1060014dimatchikov=211112026AmobornasKhan, Попрошу вас, это "бог из аптечки"!#1059989AmobornasKhan=211115874Хехехех, а вот и бог из машины подъехал :)
https://demotions.ru/uploads/posts/2018-07/1531627344_Bog-iz-mashiny_demotions.ru.jpg
PS
Такая продвинутая система фиксации пациента как бы намекает нам, что с обезболиванием у них там не очень.#1059985Micxa=211116292"Хорошо зафиксированный пациент, в наркозе не нуждается! " :3 #1059969Anonymous=211119049я не могу себя заставить не проверять обновления.
товарищ переводчик, а не хотите ли вы взять отпуск и поехать на море?))
Hukumka: На берега Солёного моря, полюбоваться пиками Зубов и... Рёбрами Создателя...
Отредактировано «Hukumka» 26.06.2019 15:52:53
#1059967DekabristM=211119383Я в акуе оО у них есть хирург.#1059919ShMoonBunny=211127259RAAAISE!#1059753DekabristM=211174050*звук сверчков* вкушняшки шами шебя не пйиготовят!)))) *Тыкает тыкалкой*#1058730Aderin=211347158Да, определённо, товарищ учёный нехило так мерзок. #1058680Aderin=211353624Учёный наверно должен быть очаровательным в своей отбитой увлечённости, но стал раздражать уже довольно ощутимо. #1058678Aderin=211354051Как здорово автор рисует нелюдей, и какие же странные выходят люди. Ещё и все одного возраста будто бы. #1057908Anonymous=211524824конкретно нравится отрисовка эмоций.короче очередная вкусняшка.на соцреализм и нравственность потом подрочим,ок?#1057798Alexias=211537763NeksusCat, Согласен. Считаю не нравится - не читай.
А пациент, кажется, не "не понял", а "не согласен" с тем, чтобы его бросили, но это, пожалуй, не впихнуть.
По теме: йее, Элима спасут!
Hukumka: Умориться - устать, от слова мор. Однако да, звучит как неоднозначность. И возможный фикс.
Второе верно, но никак не вписывалось.
Ну я же не говорил, что обезболивания нет вообще. Но такое количество ремней заставляет думать, что оно не так эффективно, как хотелось бы.
Тогда уж из мединститута, ну или шо у них там :)
DekabristM, #1060015
В случае необходимости, операционный стол лёгким движением руки превращается в секционный!
PS
А вот одежда как хирурга, так и пациента намекает, что некотрое представление об асептике в этом мире имеется. Хороший знак для Элима.
https://demotions.ru/uploads/posts/2018-07/1531627344_Bog-iz-mashiny_demotions.ru.jpg
PS
Такая продвинутая система фиксации пациента как бы намекает нам, что с обезболиванием у них там не очень.
товарищ переводчик, а не хотите ли вы взять отпуск и поехать на море?))
Hukumka: На берега Солёного моря, полюбоваться пиками Зубов и... Рёбрами Создателя...