Публикация
Убей Шесть Миллиардов Демонов [Kill Six Billion Demons]
Изображение пользователя Valk
#968375Valk=200002793
6-72 выскакивает сноска с картинки их тоже переводите?
Изображение пользователя Valk
#968372Valk=200003046
Пошурши по правилам сайта и поспрашивай переводчиков с общим комиксом
Изображение пользователя peter-the-unicorn
#968120peter-the-unicornПереводчик=200064651
Поправил, спасибо.
Изображение пользователя peter-the-unicorn
#968119peter-the-unicornПереводчик=200064685
Я не знаю как это получится. Комикс уже есть в голосовалке. Куда можно написать чтобы разобраться?
Изображение пользователя Kerrgan
#968116Kerrgan=200065050
#968112 ну в этом сеттинге и мечи глупые могут быть
Изображение пользователя cibistroll
#968112cibistroll=200065695
люди с глупыми мечтами, а не мечами, наверное?
Изображение анонимного пользователя
#968104Anonymous=200067572
Спасибо за перевод! Великолепный комикс! быстрее - прикручивайте голосовалку.)
Изображение пользователя koxandros
#967999koxandros=200079536
Слаанешиты....Ну собсно судя по сеттингу ожидал, что выползут они, но чтобы так? Гмм.... Воистину не зря сравнивал ангелов с астартес.)
Изображение пользователя koxandros
#967996koxandros=200079757
Мимики! Они везде! Тащите огнеметы!
Изображение пользователя peter-the-unicorn
#967099peter-the-unicornПереводчик=200268043
Неа. Похоже это оригинальная песня.
Изображение пользователя Looca
#967011Looca=200281238
Мне просто жизненно необходима полная версия этой чудесной песенки.

Дорогой переводчик, не указал ли автор комикса источник этого стиха или это чистая импровизация?
Изображение пользователя koxandros
#967005koxandros=200282441
Ну от винта и дальше.)

Ооо обожаю эти тексты под страницами. Огромное спасибо за их перевод.
Изображение пользователя Hsankor
#966984Hsankor=200285789
Не меняются, ахаха, не меняются, смИшно)))
Изображение пользователя Hsankor
#966982Hsankor=200285911
А ещё кто-то кому-то жизнь спасла, но ведь это не повод для вежливости или хотя бы тени благодарности, прэлэсно)
Изображение пользователя Elkinei
#966871Elkinei=200323048
Большое спасибо за перевод!!! Шикарный комикс!!!
Изображение пользователя Seedan
#966859Seedan=200324108
Филосовские истории очень доставляют, я выпуска с 250 или около того начал комикс читать, и некоторые обороты в тексте сложные пиздец, не смог понять или запомнить.
Спасибо за перевод.
Изображение анонимного пользователя
#966845Anonymous=200326742
Ииии конкурс на 10 лучших шуток про член Дэвида Боуи объявятся открытым!)
Изображение пользователя peter-the-unicorn
#966791peter-the-unicornПереводчик=200332970
Я его сначала хотел назвать и Чарон, и Черон, и Кэрон. А самый очевидный вариант, как всегда, прошел мимо меня. Спасибо.
Изображение пользователя Uran238
#966781Uran238=200334796
Думаю, что того демона зовут Харон, а не Черон. Есть тут несколько ассоциации с древнегреческим перевозчиком душ.
Изображение пользователя muted
#966775muted=200335302
О, прода.

p.s. пг-13? я думал будет минимум R