![Убей Шесть Миллиардов Демонов [Kill Six Billion Demons]](/upload/header/h6564-jgl0q.jpg)
От переводчика:
РАБОТА НАД ПЕРЕВОДОМ КОМИКСА ЗАМОРОЖЕНА НА НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ СРОК.
Такие дела, ребята.
← КОРОЛЬ МЕЧЕЙ 10-177 (ФИНАЛ) 536/536
Убей Шесть Миллиардов Демонов [Kill Six Billion Demons]
Это как Марио, только с демонами и прыжками по реальностям, и вместо усатого сантехника молодая блондинка, а принцесса это заросший мужик. Автор оригинала: Tom Parkinson-Morgan aka Abbadon
Официальный сайт: http://killsixbilliondemons.com
Переводчики: peter-the-unicorn, adolfus (Дополнительные тексты), CoolRingBearer (Корректор)
|
Согласитесь, этого крепыша сложно переплюнуть в эпичном появлении.
Отредактировано «Foreignspeech» 11.10.2020 20:46:17
"Продолжение следует" тут должно быть в виде фирменной стрелочки сами знаете откуда. С соответствующей музыкой XD
#1287544
Если не ошибаюсь, то это Джагганот (https://acomics.ru/~KSBD/75).
Если не ошибаюсь, то это Джагганот (https://acomics.ru/~KSBD/75).
Эллисони ее группе разумно бежать иначе придется подвозить доспехи, чтобы они выжили.
Равны то может и равны, но всё то время пока остальные Демиурги занимались своими делами, бегали за Ключом, шатались по чужим мозгам, продлевали молодость, лежали в депрессухе, управляли государством и почти мирно собачились между собой... Джагганот готовился к войне. И делал это уже хрен знает как долго.
#1287685 Они совсем не равны. Где-то ранее нам говорили, что если Биг Бой совсем раскочегарится, то чтобы его утихомирить потребуются совместные усилия остальных 6ти. А, на данный момент, против него выступят, даст Йисун, трое (Баба Надя, Борода и Червегог). Остальные же... Морфей предатель, Дракоша в глубоком маразме, а Ванга в Кубе хочет лишь умереть... хотя, кто её знает, пути всеведающих неисповедимы.
Отредактировано «Foreignspeech» 12.10.2020 14:31:45
Simbioziz
#1287685
Уже не равны. Эллисон лишила королеву Аню могущества уничтожив ее дерево, и лишив ее источника силы. Один из игроков выбыл из игры, равновесие нарушилось. А значит, войнуха и передел сфер влияния были только вопросом времени.
#1287685
Уже не равны. Эллисон лишила королеву Аню могущества уничтожив ее дерево, и лишив ее источника силы. Один из игроков выбыл из игры, равновесие нарушилось. А значит, войнуха и передел сфер влияния были только вопросом времени.
Отредактировано «Vladmor» 12.10.2020 14:21:02
Hsankor, в который раз ты сделал высер. У Джагганота цель уничтожить всю мультивселенную, а не лишить Раюбу военной силы, потому-то он и напал на колизей, где есть, скорее всего, его самый сильный противник — Соломон
Отредактировано «CoolRingBearer» 22.08.2021 22:57:23
Ну вот вам как и заказывали - крылатая демократия с огненным мечом и молотом. Это вам не бородатый тиран! Теперь-то к успеху придут! ВВП вверх ракетой! ТакЪ победятЪ!
#1288690 #1288919 Забудьте о перспективах, обещанных прогрессом, о взаимопонимании, ибо во мраке вселенных есть только война. Нет мира среди звёзд, лишь вечная бойня и кровопролитие, да смех безумных демиургов...
Отредактировано «Foreignspeech» 18.10.2020 00:30:50
Господа, я люблю смотреть Май Литл Пони. Люблю опенинг, люблю титры, люблю песни, люблю письма Селестии, люблю рекламные паузы на Хабе и стримы. С торрентов, на ДвД, с отстающими субтитрами и карусельным переводом. Я искренне люблю любое устройство способное воспроизвести хотя бы одну серию. Люблю эпизоды с Психотвай, разрывающие шаблон брони напополам… когда метконосцы в ужасе разбегаются от свихнувшегося единорогом — мое сердце поет. Люблю когда Флаттершай поет о питомцах в унисон с Дэши… До чего восхитительное чувство когда она взмывает в воздух с тысячами бабочек… Меня трогает волнение брони, выкладывающие свой первый рисунок и испуганно переспрашивающие «Правда, не плохо?». А арты с Дианой вызывают странное возбуждение. И до чего восхитительно дрожат колонки, когда я выкручиваю «At the Gala» на полную. А эти милые переводчики, делающие цветные субтитры, хотя у них и нет времени синхронизировать их. Я даже помню как рэйнбум сровнял до основания старый сарай. Люблю, когда русские брони прощают «Карусель». Статую изменили на дерево, а Nightmare Moon несколько раз назвали Лунной Пони… как же они расстроились. Но простили. С удовольствием вспоминаю как Хасбро сделало Дерпи каноном. Как она получила голос и начала появляться в каждом эпизоде, поддерживаемая фанартом и петициями. Джентелькольты, я желаю смотреть все эпизоды. Джентелькольты, брони, мои друзья… Чего вы хотите? Вы тоже хотите смотреть пони? Вы хотите больше новых, дружбомагичных серий? Хотите марафон, который расплавит ваши системные блоки и высушит глаза?
Smile! Smile! Smile! Smile! Smile! Smile!
Smile! Smile! Smile! Smile! Smile! Smile!
#1308737, в данный момент перевод отстаёт от оригинала на 14 страниц, возможно переводчик выпустит главу, когда она закончится
Ramon-First, не особо понимаю, зачем тебе это вообще надо, но можешь написать ему в твиттере под каким-нибудь постом или в личку, там не так много комментариев, также имеешь право обратиться к нему в тамблере или, "если чувствуешь себя опасным", связаться с ним по e-mail ksbdabbadon@gmail.com
Отредактировано «CoolRingBearer» 03.03.2021 22:19:03
CoolRingBearer, да, я уже связался, но спасибо, ( не особо понимаю, зачем тебе это вообще надо) я 2d аниматор, хотел бы сделать пилотную серию мульта по первым двум главам этого замечательного комикса
Ramon-First, ого, это очень круто, с нетерпением жду вашей коллаборации, успехов ( ͡°ᴥ ͡° ʋ)
заморожено уже больше полугода назад, отсюда такой вопрос: стоит ли ждать перевода 5 книги вообще? я почитал пару страниц на английском и в целом понимаю по контексту, но хотелось бы перевод, чтобы не напрягатся особо и переводить самому в голове
#1393194, честно, даже не знаю. Я сам в английском понимаю меньше меньшего, но тоже читаю в оригинале (и жду каждую страницу с нетерпением (*꒦ິw꒦ີ)). В целом, тебе ничего не мешает сначала прочитать оригинал, а потом уже читать перевод, если он, конечно, будет. В любом случае эмоции от прочтения будут приблизительно одинаковыми с переводом или без
Отредактировано «CoolRingBearer» 21.06.2021 22:05:56
Восстань! Перевод неплохо зашёл бы и в коммерческом смысле, вон в книжный магазине "Во весь голос" на Маяковского в СПБ Оглаф продают, а тут такая захватывающая история!
впринципе, я понимаю, почему автор сейчас не переводит
лично я бы предпочел подождать годик-другой(да хоть 10 лет), и получить сразу всю 5 книгу, чем получать по страничке/главе раз в промежуток времени, и скорее всего перевод будет только когда выйдет 5 книга полностью
либо я спорол херню, и переводчик тупо ленится
лично я бы предпочел подождать годик-другой(да хоть 10 лет), и получить сразу всю 5 книгу, чем получать по страничке/главе раз в промежуток времени, и скорее всего перевод будет только когда выйдет 5 книга полностью
либо я спорол херню, и переводчик тупо ленится
Ленится? Ленится?!
Товарищи переводчики нам вообще ничем не обязаны. Хотят - переводят, хотят - пирожки пекут. Мы (читатели) им слишком мало платим, обычно нисикоку, чтобы можно было утверждать, что они "ленятся". Что мы можем делать - так это благодарить за беззаветный труд, что они делают ради нас, читателей.
Правда, тут возникает второй момент - лично мне очень нравится, как товарищи переводчики делают свою работу. И лично мне будет очень больно и обидно, если у товарищей переводчиков не получится доделать перевод до конца. Но я их пойму и не буду осуждать.
Товарищи переводчики нам вообще ничем не обязаны. Хотят - переводят, хотят - пирожки пекут. Мы (читатели) им слишком мало платим, обычно нисикоку, чтобы можно было утверждать, что они "ленятся". Что мы можем делать - так это благодарить за беззаветный труд, что они делают ради нас, читателей.
Правда, тут возникает второй момент - лично мне очень нравится, как товарищи переводчики делают свою работу. И лично мне будет очень больно и обидно, если у товарищей переводчиков не получится доделать перевод до конца. Но я их пойму и не буду осуждать.
Комментарии для этого комикса отключены.
Но всё равно эпично.