Обсуждение комикса Убей Шесть Миллиардов Демонов [Kill Six Billion Demons] на русском на сайте Авторский Комикс

#1005436Anonymous=193902745

Я почему то решил, что она будет собирать их ключи. Тем или иным способом... про парня вообще забыл. Вангую под конец будет твист: а был ли мальчик вообще?

#1005427Anonymous=193903906

Хрен с инфляцией, она нивелируется огромностью мира, нет ОГРОМНОСТЬЮ мира-мегополиса с много-дохреналлионым населением. Схватил сколько смог унести и защитить и умчался куда-нибудь подальше, или даже в какой захолустный мирок где купил себе маленькое владение. А здесь же в близ Йира разразиться золотая лихорадка со всеми её прелестями. А когда Дракон призовёт своих вассалов и начнёт возвращать золотишко обратно веселье толко усилиться.

#1005419Anonymous=193905190

Scondo, вполне знакомы, и вполне предстоит. Кто не успеет потратить теряющее цену злато на товары и услуги, будет рвать на голове волосы или отростки их заменяющие.

#1005416Anonymous=193905390

Не факт что война началась бы, так как был договор, да и установилось своего рода равновесие, из-за которого начинать битву было себе дороже.
В хаосе легче спрятаться, если ты не являешься самой разыскиваемой личностью во вселенной. В мирное время она была интересна только... так скажем средним силам, а также тем, кто с этими силами мог договориться. Теперь же все знают что есть лёгкий способ выслужиться перед Семёркой или даже сразу влезть выше них всех. Так что теперь только ленивый не будет сливать инфу о том где в сию секунду находится Ключ Короля.

#1005412Anonymous=193905855

Большое спасибо за перевод) Это огромный труд
А что известно по скорости выхода оригинального комикса?

#1005367Crystal-Stardog=193911552

Последние страницы такие ламповые, шикарно просто.

#1005329Anonymous=193917239

Вообще-то для "Этой" война демиургов вполне выгодна: годом раньше, годом позже война всё равно началась бы, а в возникшем хаосе будет легче скрыться.

#1005325Scondo=193917678

Интересно, в этом мире знакомы с понятием "инфляция"? Потому что им похоже она предстоит...

#1005321Scondo=193917876

Let's start a ***
Start a nuclear ***....

*прастити...

#1005308Peppa-pig=193919630

Во всех ли мирах носят трусы?

#1005289Anonymous=193927010

Господи, какой же этот комикс шикарный! Его персонажи, сюжет, лор, ЛОР, атмосфера. Просто, ААА! Большое спасибо переводящему за его труды!

#1005278Anonymous=193938672

Нет, на горизонте какой-то храм или некое другое супер-заведение. Историческая часть тут только в центре, а центр весьма и весьма возвышается над остальным городом.
А ещё на горизонте начинает играть "Глаз тигра".

Спасибо переводчику за качественное ознакомление с шикарным комиксом.

#1005277Anonymous=193939262

Первые три кадра - такая мимимишная гамма чувств.
Последний кадр - никому не интересны твои зачитывания квенты, паладин.

#1005275Anonymous=193939532

Научится отношениям без свиданий.

#1005274Anonymous=193939695

Два демона, ангел и два человека. В группу срочно требуется ещё один ангел.

#1005273Anonymous=193939825

Я, может, и придираюсь, да и тема перевода конкретно этого слова уже порождала множество войн... но, мне кажется в данном случае подошло бы "блядь" или нечто столь же крепкое. "Чёрт" просто не дотягивает в передаче всего осознания героини, как мне кажется.

#1005271Anonymous=193940149

И вошёл Будда в храм. И выучил из присутствующих всё дерьмо. И оставил их лежать в лужах просвещения, медленно вытекающих из всех открытых чакр.

#1005269Anonymous=193940472

- Да я даже не люблю этого парня.
- Значит эта ещё тупее!

#1005268Anonymous=193940680

Везучая Фелиция ставит и выигрывает ва-банк.

#1005267Anonymous=193941131

Стандартное бурчание про заезженность шутки про трудность перевода.