#1164264peter-the-unicornПереводчик=184577941Исправил, спасибо.#1164263peter-the-unicornПереводчик=184578014Нет, там скорее всего так как есть. Ау Вам правитель, дает советы правителям. Так перевести - логично.#1164253Anonymous=184579252Присоединяюсь ко всем пожеланиям и благодарностям в адрес переводчика, но также согласен с #1163973 - там точно про секс. Если возможно, было бы неплохо исправить. #1164251Anonymous=184579627Не очень, если свинец ассоциировать свинец либо с материалом для пуль, либо с чем-то крайне тяжёлым (много ли смысла в железном языке без ассоциаций?). К тому же это комикс, в котором стилистика зачастую превалирует над логикой, а по стилистике подходит именно материал. Впрочем, как я писал раньше, это может быть и то, и другое - просто предложил вариант.#1164245Anonymous=184580301Ссылка на оригинал отчего-то поломалась. Не говоря про то, что я смутно помню, что изначально плащ Цио не перекрывал Эллисон на третьем фрейме. А очень жаль, она там такая красавица. Должно быть, автор перерисовал втихую. Поправьте, пожалуйста, если не трудно.#1164233Maks886=184581219комикс баттл роляь#1164197Stargazer=184588699До чего же шикарный комикс, по нему так и просится экранизация или видео-игра, но вряд ли мы когда-нибудь подобное увидим.
Дорогой переводчик, спасибо за титанический труд.#1164182Foreignspeech=184591850#1164138 Это вроде и есть одержимость, о которой автор несколько раз упоминал в своём тумблере. Смысл в совмещении сил и опыта партнёров (чаще всего насильно, но тем стабильней, чем более гармоничны отношения фьюзающихся) и в прямом доступе демона к аппетитной человеческой душонке. И мы уже видели подобный трюк (в гостях у того свинкса в самом начале комикса).
#1164180CoolRingBearerКорректор=184591982Hsankor, #1164138, маски лишь придают форму демонам в троне, так же как ангелам их броня, и они так же могут снимать свои маски, как и ангелы выходить из брони
#1164138Hsankor=184598976Хм..., а автор только что сам свою вселенную не поломал или я чего-то про демонов не понял, я думал, что маски придают им формы и вместе с ней они получают ещё и ограничения, и имя, определяющее эти самые ограничения, так что выходит демон может сам снять свою маску, которая его определяет и всё такое и попросить любого просто так перенадеть её? А в чём тогда смысл?#1164133Hsankor=184599371Каждый раз удивляюсь сколько здесь соплей с сахаром и чаще всего неуместного пафоса....
Отредактировано «Hsankor» 29.01.2020 19:42:58
#1164132ShklCat17=184599464Отличный ход). Для виртуального мира самое то!#1164130Hsankor=184599920Идиоты. Тут вообще вселенная не располагает к рациональному мышлению, да и по-ходу мышление здесь - это такая божественная суперсила)#1164128Hsankor=184600050До автора видать в тот момент докатилась тема с "королевскими битвами".#1164120Jorekali=184601057идиоты, он же сказал кто продержится 10 минут а не убьет ближнего)
Отредактировано «Jorekali» 29.01.2020 11:18:46
#1164119Yamotan4ik=184601111#1164111, Vladmor, орнул с отсылочки, спасибо))
Спасибо переводчику!#1164117Jorekali=184601176да вообще_ задрал этот формат. весело понимаю, но разнообразия маловато#1164113Yamotan4ik=184601670И тут Королевская битва.#1164111Vladmor=184601886Элисоон! Не бериииии! Ааааа!#1164108irada-volnaya=184602261бож, ну что за две булочки.
![Убей Шесть Миллиардов Демонов [Kill Six Billion Demons]](/upload/header/h6564-jgl0q.jpg)
Дорогой переводчик, спасибо за титанический труд.
Спасибо переводчику!