Публикация
Убей Шесть Миллиардов Демонов [Kill Six Billion Demons]

Король Мечей 9-98458/536

Король Мечей 9-98
Изображение пользователя peter-the-unicorn

peter-the-unicornКороль Мечей 9-98=150615329


Люди с лицами как у гиен сдержали свое обещание.

«Ты забудешь лицо своей матери», - говорили они, и он так и делал между каждым ударом плети. Вместо этого он научился лучше чистить их оружие и стирать пропитанную кровью одежду. Он носил воду, запасные сапоги и снаряжение.

Яун работал очень усердно, ибо он был послушным сыном и рос довольно сильным, постоянно таская с собой тот тяжелый меч, который дал ему глава отряда, и люди с лицами как у гиен ели очень хорошо. Весь отряд в те времена ел очень хорошо. Для убийц это было удачное время. Они бродили из города в город, где мужчины с благовонным дыханием и напудренными лицами платили им за каждую отрубленную руку. Часто они приходили прямо в дом бывшего нанимателя по приказу нового и сжигали его дотла. Каждый раз, когда они приходили в какой-нибудь город, они искали маленьких мальчиков, лишенных матерей, или сами лишали их матерей, чтобы превратить их в мертвецов, и так их отряд увеличивался десятикратно.

В конце концов Яун понял, что прошло время и они выбили из него почти все. Все что осталось это пара глазных яблок, болтающихся в черепе на огромном теле с мозолистыми руками и ногами, которые все продолжали шагать вперед. Это давало странное ощущение свободы.

Джантрис был увенчан звездами и держал при себе длинную трубку тонкой работы. Кожа у него была гладкая и темная, а глаза как у льва.

«Теперь ты абсолютно мертв, - однажды сказал он Яуну, - и мы можем наполнить тебя полезными знаниями».
Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя DrDis
#1164087DrDis=150567789
"...дал ему дал глава отряда..."
Изображение пользователя peter-the-unicorn
#1164264peter-the-unicornПереводчик=150539925
Исправил, спасибо.
Изображение пользователя Skyskreaper
#1168682Skyskreaper=149569076
"...чтобы превратить их мертвецов..." - может "...их В мертвецов..."?
Изображение пользователя peter-the-unicorn
#1168991peter-the-unicornПереводчик=149505363
Исправил, спасибо.
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.