Забыли пароль?
Убей Шесть Миллиардов Демонов [Kill Six Billion Demons]

  Король Мечей 9-102  462/536  →

 
Убей Шесть Миллиардов Демонов [Kill Six Billion Demons]
Это как Марио, только с демонами и прыжками по реальностям, и вместо усатого сантехника молодая блондинка, а принцесса это заросший мужик.
Автор оригинала: Tom Parkinson-Morgan aka Abbadon
Официальный сайт: http://killsixbilliondemons.com
Переводчики: peter-the-unicorn, adolfus (Дополнительные тексты), CoolRingBearer (Корректор)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
peter-the-unicorn Король Мечей 9-102  =51812869

Одержимость

фига себе
*сюжетно-поворотный танец*
utanisk =51812309 #1163833
О! Вы таки почти перевели весь комикс до последних вышедших страниц!
JufJenkins =51808584 #1163874
Ох, спасибо за перевод!
Glasan =51807961 #1163883
Да, почти ничего не осталось! Переводчик большой молодец!
pawle =51802945 #1163940
Цио как всегда великолепна
iDrunk =51800685 #1163973
Спасибо большое за перевод!
Если можно, во втором фрейме Цио говорит что-то вроде "Ты теперь уже не сможешь по старому, без рогов и хвоста" или "Это будет уже не то...". Сложно, но она точно имеет ввиду секс))
Anonymous =51799611 #1163988
А зачем Эллисон сдался Заид? Не похоже, что она его так уж любит. В родной мир ей тоже нельзя вернуться - слишком уж она изменилась. Тут у нее уже какое-то свое место появилось, дом, друзья. Чем лезть на рожон, лучше бы налаживала отношения с Цио и продолжала обучение
Anonymous =51796995 #1164014
она хочет сдержать данное ему обещание и вернуть его домой
DrDis =51764217 #1164093
Такой момент... не удержался, чтобы не заглянуть в оригинал. peter-the-unicorn, там пару опечаток в дополнительных текстах, глянь, пожалуйста. Еще хотел спросить, что ты будешь делать, после того, как догонишь перевод? Ты отличный переводчик и тут есть еще один замечательный комикс, который трагически и остался без переводчика: https://acomics.ru/~unsounded - может подумаешь о том, чтобы взяться? Там люди даже какую-то символическую копейку закидывали на патреон за перевод.
это теперь мой любимый ОТП.
Bronzess =51762445 #1164100
*поорала, выдохнула*
Спасибо-спасибо-спасибо переводчику!!!
Vladmor =51761434 #1164111
Элисоон! Не бериииии! Ааааа!
Yamotan4ik =51760659 #1164119
#1164111, Vladmor, орнул с отсылочки, спасибо))

Спасибо переводчику!
ShklCat17 =51759012 #1164132
Отличный ход). Для виртуального мира самое то!
Hsankor =51758524 #1164138
Хм..., а автор только что сам свою вселенную не поломал или я чего-то про демонов не понял, я думал, что маски придают им формы и вместе с ней они получают ещё и ограничения, и имя, определяющее эти самые ограничения, так что выходит демон может сам снять свою маску, которая его определяет и всё такое и попросить любого просто так перенадеть её? А в чём тогда смысл?
CoolRingBearer Корректор  =51751530 #1164180
Hsankor, #1164138, маски лишь придают форму демонам в троне, так же как ангелам их броня, и они так же могут снимать свои маски, как и ангелы выходить из брони
Отредактировано «CoolRingBearer» 15.07.2020 15:01:21
#1164138 Это вроде и есть одержимость, о которой автор несколько раз упоминал в своём тумблере. Смысл в совмещении сил и опыта партнёров (чаще всего насильно, но тем стабильней, чем более гармоничны отношения фьюзающихся) и в прямом доступе демона к аппетитной человеческой душонке. И мы уже видели подобный трюк (в гостях у того свинкса в самом начале комикса).
Отредактировано «Foreignspeech» 29.01.2020 13:53:48
Stargazer =51748247 #1164197
До чего же шикарный комикс, по нему так и просится экранизация или видео-игра, но вряд ли мы когда-нибудь подобное увидим.

Дорогой переводчик, спасибо за титанический труд.
Anonymous =51738800 #1164253
Присоединяюсь ко всем пожеланиям и благодарностям в адрес переводчика, но также согласен с #1163973 - там точно про секс. Если возможно, было бы неплохо исправить.
peter-the-unicorn Переводчик  =51736582 #1164270
iDrunk, я жопоглаз прочитал это как "i'll never be the same...". Исправил, спасибо. Еще думаю, что-то тут как-то нелогично получается.

DrDis, так там были ошибки на 98 и 94 странице. Больше нигде не было? Надо перепроверить.
Пока что у меня в планах доперевести то, что есть, а дальше посмотрим.
Hsankor =51730436 #1164319
#1164180 CoolRingBearer

Нет ангелы не могут без своих тел находиться а материальной реальности, я прекрасно помню эти приколы, когда вроде уничтоженный ангел на самом деле в другом теле находился.
Hsankor =51730383 #1164320
#1164182 Foreignspeech

Не подскажет точнее где это было? Просто интересно)

DrDis =51720366 #1164411
peter-the-unicorn, я не то, чтобы силен в грамматике, говорю только про опечатки, что бросились в глаза. Я вообще по всему комиксу комменты оставлял, рассчитывая, что ты увидишь, на каких страницах это было сделано, но не уверен, что acomix тебе подсказал. Но опечатки это мелочь. Другое дело, что там в начале комикса не хватало 1-2 историй(т.к. ты видать тогда еще не скооперировался с adolfus для их переводов). Сейчас правда не знаю как, добавлял ты или нет.

Я понимаю, про доперевод. Но ты его уже скоро догонишь. Unsounded тоже не так уж далеко ушел, на пол главы где-то. Но все в печальке, грустно, что переводчик так ушел.

Hsankor, 36 и 40 страницы смотри. Но там присоединялись к опустошенным телам. Эти ритуалы описаны в доп. тексте на пару страниц вперед, кто инглиш знает просто уже прочитали.
Hoya =51718135 #1164428
спасибо!
peter-the-unicorn Переводчик  =51714441 #1164441
DrDis, Я все вижу. Там, где ты написал я исправил. Я же сам отписываюсь когда правлю. Этот апдейт я вроде бы все что смог заметить уже поправил.
Насчет текстов вначале что-то не понял. У меня есть во второй книге один участок с непереведенными звуками, но тексты под страницами я везде переводил.
Хотя есть один момент, я уже объяснял, но все равно напишу еще раз. Автор временами проводит конкурсы (пример: 9, 10 страница первой книги, ) или пишет комментарии привязанные к обстоятельствам вроде "я уехал в отпуск", "я вернулся". Вот это я не перевожу, так как не вижу смысла.
DrDis =51678754 #1164511
peter-the-unicorn,
https://acomics.ru/~KSBD/10 - тут текстов не хватает и на след странице

Остальное, что заметил, если ты вдруг не заметил моих комментов(самому перепроверить нет времени, сорри):
https://acomics.ru/~KSBD/146
https://acomics.ru/~KSBD/164
https://acomics.ru/~KSBD/167
https://acomics.ru/~KSBD/189



belokrylnik =51634786 #1164763
Спасибо за ваш труд!
Anonymous =51634451 #1164770
Что-то наподобие видел в "Nurarihyon no Mago" .
Matoi - облачение, признак доверия и уважения демона к главе клана, когда демон позволял облачаться в себя и свою силу и получался суммарный усиленный эффект наложения двух демонических сил
Darder =51547745 #1165114
на самом интересном месте...
Anonymous =51458959 #1165440
Большое Спасибо!
Абсолютное мужское... тьфу, женское слияние!