#373255Stern=288941737ONEPUUUUUUUNCH!!!!#372232Asundera=289063348Поддерживаю. Либо "предками", либо предыдущие страницы менять надо. А то немного не сходится#372176Goblin=289071612tolich, вариант шикарный, но увы не все поймут)#372112Lex=289080772Miolz, я бы сказал «не прикладая рук»)))#371732tolich=289125950"Чувствую себя Куком, высаживающимся на Гаваях."#371300Anonymous=289165126както вяло http://iichan.hk/ma/src/1316937863193.png#371084Grifan=289202615В современном русском было бы "чувствую себя кошкой проходящей мимо шаурмешни"#370602krogon500Бывший переводчик=289235308diversenok, я переводил эту фразу как "Ну и ну", вроде, по смыслу подходило :/#369840Anonymous=2893748482 Rud
>>> Он по любому не физик, не химик,
Сейчас он гуляет по УДО. Поэтому ещё какой "химик". А и наркотой знаком не по наслышке...#368330andrias=289557216Сколько, говорите, лет ГлавГероине?#368298andrias=289559887А потом она втюрится в паренька и, в решающий момент, пожертвует собой...
Дык может мне не надо его знать. Вот и не знаю. Он по любому не физик, не химик, не оружейник и далее по списку, иначе б знал.#368004Anonymous=289622115>>> "Джей" (ориг. "J") - так зовут нашего горячо любимого погонщика
Слоупок спешит на помощь!
Язык комикса на английский, а испанский! Поэтому J читается либо [х], либо [хота] (последнее название этой буквы латинского алфавита на испанском). Учитывайте, пожалуйста, это при переводе!#367915reenbic=289632330Лучше б сиськи ещё выросли, и был бы офигенчик!#367677morro111=289663101Rud, да ладно, ещё остались люди в интернетах, кой его не знают 0_0#367584Rud=289678411А что такого носят поклонницы Бибера (эт вообще кто?), что обязательно переодеваться надо?
А то мож этот бибер нудист или сектант какой. Нахрена нам сектанты?#367552tolich=289684452Жаль, эта магия её не переодела.
>>> Он по любому не физик, не химик,
Сейчас он гуляет по УДО. Поэтому ещё какой "химик". А и наркотой знаком не по наслышке...
Дык может мне не надо его знать. Вот и не знаю. Он по любому не физик, не химик, не оружейник и далее по списку, иначе б знал.
Слоупок спешит на помощь!
Язык комикса на английский, а испанский! Поэтому J читается либо [х], либо [хота] (последнее название этой буквы латинского алфавита на испанском). Учитывайте, пожалуйста, это при переводе!
А то мож этот бибер нудист или сектант какой. Нахрена нам сектанты?