Забыли пароль?
 
Магический дневник [Diario Magico]

    173/191  →

 
Магический дневник [Diario Magico]
Двое детей, Восерин и Вероника, случайно выпустили на свободу силы зла, которые им придётся загонять обратно. Присутствует юмор.
Автор оригинала: Jhon Alexander “Jago” Guerra
Официальный сайт: http://www.jagodibuja.com/comic-diario-magico/
Переводчики: krogon500 (Бывший переводчик), diversenok
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
#353578 Anonymous =31922386
где голосовалка?
злость берет((
#353635 diversenok Переводчик  =31919059
#353578, организую!
#353659 Anonymous =31917097
Поздновато батенька, вы же оригинал догнали. Обычно голосуют только при публикации новой страницы, а если джаго будет рисовать такими тэмпами, рейтинга не видать вам.
#353699 diversenok Переводчик  =31914097
#353659, ничего, за рейтингом я не гонюсь. Жаль, и вправду, у меня всего 5 не переведённых страниц осталось...
#353926 Totenhoff =31898437
Все эти "иди, иди" - точно не какое-нибудь выражение?
#353944 diversenok Переводчик  =31897536
Totenhoff, поискал другие переводы, не смог найти ничего, принципиально отличающегося от "иди" или "давай". Подкорректировал одну из фраз, чтобы было менее заметно. Спасибо.
#354001 Miolz =31893258
лол, чуть не забыл подписаться >:D
#370602 krogon500 Бывший переводчик  =29507665
diversenok, я переводил эту фразу как "Ну и ну", вроде, по смыслу подходило :/