Публикация
Магический дневник [Diario Magico]

←173/205→

Комикс Магический дневник [Diario Magico]: выпуск №173
Изображение анонимного пользователя
#353578Anonymous=285671640
где голосовалка?
злость берет((
Изображение пользователя diversenok
#353635diversenokПереводчик(бывший?)=285668313
#353578, организую!
Изображение анонимного пользователя
#353659Anonymous=285666351
Поздновато батенька, вы же оригинал догнали. Обычно голосуют только при публикации новой страницы, а если джаго будет рисовать такими тэмпами, рейтинга не видать вам.
Изображение пользователя diversenok
#353699diversenokПереводчик(бывший?)=285663351
#353659, ничего, за рейтингом я не гонюсь. Жаль, и вправду, у меня всего 5 не переведённых страниц осталось...
Изображение пользователя Totenhoff
#353926Totenhoff=285647691
Все эти "иди, иди" - точно не какое-нибудь выражение?
Изображение пользователя diversenok
#353944diversenokПереводчик(бывший?)=285646790
Totenhoff, поискал другие переводы, не смог найти ничего, принципиально отличающегося от "иди" или "давай". Подкорректировал одну из фраз, чтобы было менее заметно. Спасибо.
Изображение пользователя Miolz
#354001Miolz=285642512
лол, чуть не забыл подписаться >:D
Изображение пользователя krogon500
#370602krogon500Бывший переводчик=283256919
diversenok, я переводил эту фразу как "Ну и ну", вроде, по смыслу подходило :/
Комментарии для этого комикса отключены.