Забыли пароль?
Магический дневник [Diario Magico]

  1/195  →

 
Магический дневник [Diario Magico]
Двое детей, Восерин и Вероника, случайно выпустили на свободу силы зла, которые им придётся загонять обратно. Присутствует юмор.
Автор оригинала: Jhon Alexander “Jago” Guerra
Официальный сайт: http://www.jagodibuja.com/comic-diario-magico/
Переводчики: krogon500 (Бывший переводчик), diversenok (Переводчик(бывший?)), Zarkon
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
krogon500 Выпуск №1  =189662637

Прим. пер.: Да, я знаю, что хреново замазал, редактор из меня никакой :(

Dream =189221865 #32585
Да нет все нормально замазали да и главное что вы переводите комикс а все остальное со временем придёт.
Lipach =189220767 #32589
Честно говоря ещё с прошлого проекта хотел спросить, но было как-то лень. Теперь спрошу, пока не стало слишком поздно: Товарищ переводчик, а вы у автора разрешение на перевод спросили? Или хоть просто предупредили?

А ещё основной шрифт можно было подобрать и получше. Имхо, но DomCasual был лучше.
Отредактировано «Lipach» 07.04.2014 18:15:40
krogon500 Бывший переводчик  =189218506 #32598
Lipach, честно говоря, нет и наверное, зря... Сейчас собираюсь спросить.
Anonymous =188934965 #33724
Переводчик, включи комменты для анонимуса в LwHG&GG! Там же самая мякотка в реакции читателя!
Anonymous =129084217 #381055
мда. вот он пример, что надо не замазывать, а наклейками переводить, как в Комикслейте