#288643Luscinius=334831979Не стоит переводить. Все же тут уже ближе к имени собственному. Да и всяких Бэтмэнов, Веномов, Карнажей и Дедпулов не переводят. #288021Anonymous=334872290Позывные лучше перевести.#287789Tesla-soldier217=334916637Паслён лучше#287731Mansir=334924127Ругань про коммунистов. Как надоело... Давайте приравняем СССР к Рейху и начнём писать какие все там плохие были#287673pugna=334929238Киллер?#287646AmberlightПереводчик (1-444)=334931571От автора - имеется в виду именно растение. #287597zabulus=334934886night - ночь
shade - тень, оттенок
я думаю в этом кроется ее ник.#287506Venator=334943013оставьте Найтшейд, наверное #287489DRAGOR900=334943717Приказ о новом назначении?#285362Anonymous=335192882Экзоскелет на капиллярной гидродинамике. Искусственные мышцы, прототип ваяли в начале 90х, но заглохло в связи с развалом. Не дает защиты, зато усиливает в полтора-два раза и не сковывает движения. Хорошая вещь для долгой автономной работы при отсутствии доступа к снабжению, десант, например. Жаль, что осталось в моделях.#285286Enjoy-Anarhyst-1919=335199171хотя, все равно смахивает на протезы, если честно#285282Enjoy-Anarhyst-1919=335199337ну если легкий экзоскелет, тогда ладно#285270AmberlightПереводчик (1-444)=335200311Выглядит как лёгкий экзоскелет.#285240Enjoy-Anarhyst-1919=335202816или кибернетические протезы, или имплантаты #285234Anonymous=335203206А у нее еще и экзоскелет?#283402AmberlightПереводчик (1-444)=335457572Lirik, почти треть Галактики говорит на хаттском.#283205Lirik=335472189В "Звездных войнах" все пришельцы говорят по-английски! Ну, кроме Чубаки.#283182AmberlightПереводчик (1-444)=335473830DimaA, в том и суть, таинственная чужеземная речь!
#283117, посылка с предыдущей страницы.#283117Anonymous=335478165нужен Кеп , откуда взялся желтый девайс?#282976DimaA=335489565Не, в том смысле, что хотя бы перевод на английский автор звёздочкой мог бы дать.
shade - тень, оттенок
я думаю в этом кроется ее ник.
#283117, посылка с предыдущей страницы.