#950865Blaine=216764444А ведь действительно нет ! Вот это майндфак ...#950710Alximik145=216792876Я может где-то пропустил, но почему в оригинале девицы нет на пляже?#950667Jihad=216796057Для кого разочарование? Для обезьян?
Вот что, что, а махаться стая на стаю заради жратвы и баб родственнички (в частности, шимпанзе) умеют и любят. #950661Jihad=216796358Джеймс Дин помер еще тогда, когда либералы были либералами, а не нынешней фигулиной.#950624Blaine=216801227И на пляже бухают ! О_О#950607StaceyNicksПереводчик=216802901зачем? это всё, что есть, я перевела все выпуски, и не знаю, когда будут новые. кто и за что тут будет голосовать. #950597Lesnik=216805266Голосовалку к комиксу прикрутят или нет? #950589Anonymous=216806232Кхорн одобряет этот праздник! #950541Rururun=216813136Может она не мексиканка просто?)#950534Anonymous=216814504тут две версии -- или ей не к кому, или желание остаться тет-а-тет со Смертем пересилило)#950515Wladlena=216816292Rhieks,
может, ей в мире живых только со смартфоном повидаться можно, судя по тому, насколько у нее посмертие соц-активнее до-смертия)))#950513Kikimora=216816917Dead ball (мёртвый мяч) = мяч не в игре (вышел за пределы поля или рефери остановил игру). Правда, ни разу не слышала, чтобы так говорили по-русски. #950512Rhieks=216816925а что ж девица-то не свалила?#950181Blaine=216887260Простите, сложно. Я в футболе как незабвенный Гассан Абдуррахман ибн Хоттаб :-)#950140Asundera=216894275"Группой смерти" в спорте обычно называют группу, в которую волей Великого Рендома попало много очень сильных игроков/команд. То есть, к примеру, из четырех команд в группе три - основные фавориты всего турнира. Соответственно, как минимум один из фаворитов вообще из групповой стадии не выйдет (что есть позор). Игры в таких группах зачастую красивее и интересней, чем полуфиналы вместе с финалом, ибо выкладываются команды по полной
Про мертвый мяч не знаю...#950107GendalfGendalf=216902892toporshicha, ничего не поняла, но если что, soccer -- это не американский футбол, а европейский. #950072toporshicha=216908713Действительно. Американский футбол до 1906 года собирал свою кровавую жатву, пока президент Теодор Рузвельт, под давлением состоятельных людей, чьи сыновья-студенты получили увечья, приказал обезопасить этот вид спорта и доработать правила. Ну и началась специализация игроков на квотербеков, лайнменов, ресиверов и прочих ранин-беков с тайт-ендами#950067fey=216909184кэп?#950046Anonymous=216912931>>кому и зачем нужно пол дня тратить на сбор...
Пока всякие гламурные кисо тратят дофига бабла на "йоги", "фитнессы" и "велнессы", другие люди укрепляют здоровье и очищают разум прогулками по лесу.#950043Makkor=216913671Лицо Смерти на последнем кадре просто бесценно.
![Смерть и девица [Death & the Maiden]](/upload/header/h6290-m1d04.jpg)
Вот что, что, а махаться стая на стаю заради жратвы и баб родственнички (в частности, шимпанзе) умеют и любят.
может, ей в мире живых только со смартфоном повидаться можно, судя по тому, насколько у нее посмертие соц-активнее до-смертия)))
Про мертвый мяч не знаю...
Пока всякие гламурные кисо тратят дофига бабла на "йоги", "фитнессы" и "велнессы", другие люди укрепляют здоровье и очищают разум прогулками по лесу.