#990519Blaine=191407450#990232 Переведу на русский. В сортах г**на не разбираюсь, поэтому поверю мнению эксперта. Так понятнее ?#990436Shadow-Dark=191441645"маньхуа" не слышал, а " манхва" корейский комикс.#990407DekabristM=191444925"Пойдем, детка, не бойся жнеца!
Детка, возьми меня за руку, не бойся жнеца!"
Это бесценно! Но в русском не звучит)#990389Anonymous=191447970#990342 Темно только в голове отдельных индивидов, которые кичатся знанием подобных слов, позиционируя это как собственную уникальность и возможность выделиться из "серой массы".#990342Anonymous=191453346Кто-то еще не знает слово "манга", " манхва", "маньхуа"? Неужели в рф все так темно? О_0#990232Shadow-Dark=191465357Blaine посмотри оригинал этой страницы, там жирным текстом написано "МАНГА",
в противном случае я бы молчал в тряпочку.
И да StaceyNicks, у нас тёмный народ, так что я понимаю, но ведь в наших силах их "Просветить".#990190Blaine=191469791В сортах японских поделок не разбираюсь, поэтому поверю на слово :-)#990174StaceyNicksПереводчик=191472153просто потому, что у нас говорят чаще "анимешный стиль", чем "мангашный". да и марвел есть как комиксы, так и фильмы. #990156Wladlena=191474260Shadow-Dark,
по правде говоря, на анимешную рисовку она действительно тут больше похожа, чем на мангашную. При всем разнообразии стилей.#990155Wladlena=191474338Ему нельзя в Марвел, поскольку марвеловская персонификация смерти ДЕВУШКА! *оригинальный Танос будет категорически против такого твиста*
Там максимум каким-нить Призрачным Гонщиком.#990151Shadow-Dark=191474730Только что посмотрел оригинал, и понял, вы заменили слова Манга (Стиль и жанр рисовки японских комиксов, и анимации ).
Что ? Думли . что никто не знает , что такое манга, и одаптировали на близкое, для представляемого вами обывателе, слова?
Ну тогда не понятен прикол над "Марвел".#984729redshoe-n=192486795На третьем кадре - хотел лучшей жиЗни.#983896Blaine=192632475Damn, you are UGLY ! *pew pew*#983743OriOri=192665664#983738 есть, если он сможет убить нло и улететь на нём #983738kto-to=192666107Мне вот интересно, а у инопланетянина есть шанс попасть в свой вариант посмертия?#983689dekho=192674335ЯННП#983653StaceyNicksПереводчик=192679433не помню, почему мне не удалось нагуглить это корректно в момент перевода.
но вообще, оказывается, она Марена
и Маржана есть. только с 1н.#983651dekho=192679733Миль пардон, но по-польски Marzanna читается как "Мажанна". Без звука Р.#981784Shematon=193016556Эх, Кобейна забыли#981377radomilka12=193092919нет, голосовалка все же нужна...
![Смерть и девица [Death & the Maiden]](/upload/header/h6290-m1d04.jpg)
Детка, возьми меня за руку, не бойся жнеца!"
Это бесценно! Но в русском не звучит)
в противном случае я бы молчал в тряпочку.
И да StaceyNicks, у нас тёмный народ, так что я понимаю, но ведь в наших силах их "Просветить".
по правде говоря, на анимешную рисовку она действительно тут больше похожа, чем на мангашную. При всем разнообразии стилей.
Там максимум каким-нить Призрачным Гонщиком.
Что ? Думли . что никто не знает , что такое манга, и одаптировали на близкое, для представляемого вами обывателе, слова?
Ну тогда не понятен прикол над "Марвел".
но вообще, оказывается, она Марена
и Маржана есть. только с 1н.