Забыли пароль?
 
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]

  26.01.2014  487/1097  →

 
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]
Лошадиная доза сарказма, приправленная абстрактным юмором.
Автор оригинала: Samson (Samuli Lintula)
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/darksideofthehorse
Переводчик: Dina
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Dina 26.01.2014  =35762415

Альтернативный перевод с финского здесь. (надеюсь, я, наконец, научилась пользоваться облаком)

#322887 Anonymous =35755896
альтернативный перевод, как то лучше.
#322901 Tamri =35754530
#322887, +
#323078 Xenobyte =35739776
Поддерживаю. Тот вариант лучше.
#323589 tako =35668002
А мне больше нравится тот, который тут :/
Отредактировано «tako» 04.12.2015 19:14:07
#329180 Kastuk =34978297
ХЛЮП
#409486 Anonymous =24642257
Ближе всего к оригиналу это:
Вода... Да?
Еда... Да?
Кофе... Да!!!
Из текущих переводов больше нравится версия dinы