Забыли пароль?
 
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]

  04.06.2019  1702/1763  →

 
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]
Лошадиная доза сарказма, приправленная абстрактным юмором.
Автор оригинала: Samson (Samuli Lintula)
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/darksideofthehorse
Переводчик: Dina
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Dina 04.06.2019  =12018777
#1050307Sinichka =12017674
В таких бутылочках нередко концентрат, так что ты там осторожнее, Гораций.
#1050635Lex =11945300
А что будет если сжать концентрированный сок? Концентрация повысится?
#1050760Vikona =11926309
Ну, типа он выжал сок в бутылочке
#1050910Yoti =11903365
Фига немного.
#1052098Timoleont =11666077
Извиняюсь за странный вопрос, но я тут заглянул на сайт оригинала и увидел, что очень много выпусков здесь не выкладывается, даже те, где слов вообще нет и переводить нечего. Можно узнать почему многие выпуски игнорируются?
#1052155Dina Переводчик  =11659674
Timoleont, на сайте оригинала часто появляются повторы прошлых выпусков (иногда с некоторыми мелкими изменениями), здесь я такие повторы не выкладываю.
Еще здесь не выкладывались выпуски, вышедшие до 19.07.2012, так как они меньшего размера, и текст перевода иногда получается очень мелким и нечитаемым. А если увеличивать размер картинки, то она размывается, и снова получается некрасиво. Я надеялась, что когда-нибудь повторятся все выпуски в новом размере, но у автора какие-то свои предпочтения.
#1052441Timoleont =11598303
Спасибо большое за разъяснение! Я уж было начал беспокоиться, что некоторые выпуски ускользают от внимания).
В целом спасибо огромное за работу.
#1053298FemaleFox =11456058
Можно было бы их начать выкладывать некрасивыми или ненужными, но переведёнными после того, как комикс закончится