проблема в том, что в историю-то она вошла уже как "француженка" Marie Curie (что читается именно как Мари Кюри). Так что тут, скорее, вопрос о вкусах и цветах фломастеров. Как по мне, правильней называть её именно франконизированным вариантом имени.#597593Miolz=307925168эй, а разве не "Гораций Г. Конь"?#597632DimaA=307923078Я чаще встречал упоминания о ней как "Мария Склодовская-Кюри".#597665thaere=307921160Но всё-таки Мария.
Правильнее — то, что в словарях.#597786DinaПереводчик=307913568Ну да, Мария. Пропустила букву. Исправила.