07.02.2016 комикс Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

#581191Anonymous=298209145

На русском языке шутки не получилось. На англ. языке пишут 'Fire exit', что можно дословно перевести как 'выход огня'.

#581193Gusyona=298208937

а мне кажется вполне получилось) Если отойти от рефлекторного понимания значения "пожарный выход")

#581195tako=298208805

Ну, пожарный выход, вот пожар и вышел х) нормально всё

#581316Rhieks=298196424

плюсую tako

#581336KainDarkSaint=298194952

Ладно.Это даже логично что пожар вышел.Да~да.Вот только меня вводит в замешательство задымление.Почему оно тоже вышло?Выход то только пожарный!

#581437Anonymous=298185576

Дыма без огня не бывает.

#581483KainDarkSaint=298179824

Шо за инсинуации? Неужели по вашему огонь постоянно ходит с дымом все 24 часа в сутки? И на работу? И в уборную? Где логика?
Хотя если честно больше интересно что такого Гораций сделал огню раз он так настойчиво гнался за ним?

#581503Anonymous=298176330

"В первую очередь я вынесу пожар!" (Терри Пратчетт, "Маскарад".)

#581551DimaA=298157493

Прямо-таки напрашивается стрип, где порошок подходит к двери, над которой надпись: "Порошок уходи", разворачивается и уходит.

#581830reenbic=298120483

@KainDarkSaint, пожар не гнался за Горацием, просто Гораций - скрытый канадец.

#586621scarecrowd=297427087

все выпуски хороши, но теперь этот у меня в любимчиках )))

#604934Kastuk=295062265

Там огнестойкая вытяжка засасывает.

#1240699tasya-chere=187732061

если кто знает андертейл
то если на пацифисте вернутся в "у грилби" и подойти к пожарной двери тебе скажут: "вы не можете войти в пожарную дверь, так как вы не пожар"

←07.02.20161069/2456→

Dina07.02.2016=298209712