thaere Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Dragon's Burn – Выпуск №49: замечательный подонок
В ДД их обычно переводят как дварфов, вот чтоб не путать.
Вообще в литературе — и в некоторых переводах классики вроде Эдды, надо сказать — они карлЫ, ну как Черномор у Пушкина там или карлА (м.р.) у Жуковского.
Но если не карлы — то дварфы. Или дворфы. Тут кому как нраэццо.
Вообще в литературе — и в некоторых переводах классики вроде Эдды, надо сказать — они карлЫ, ну как Черномор у Пушкина там или карлА (м.р.) у Жуковского.
Но если не карлы — то дварфы. Или дворфы. Тут кому как нраэццо.