В одной серии в конце первого сезона она так и играла в диск.
Очень хорошо играла.

А снег-то сегодня пошёл.

прецедент?

Два чая.

Так я и не понял, кто должен (мог бы) гробнуть Парсона без Стэнли.
Серьёзных войск рядом нет...

'От оно как.
Переводы разные бывают, это да.

Jihad, если не помнили цитаты целиком, то тем более интересно попадание:
«при 300 процентах нет такого преступления, на которое он не рискнул бы, хотя бы под страхом виселицы. Если шум и брань приносят прибыль, капитал станет способствовать тому и другому. Доказательство: контрабанда и торговля рабами.»

Кейворит в официальном переводе.
Это из Уэллса.

Интересно, Джек ещё когда-нибудь всплывёт в комиксе?

Улитка была на 17й странице