Оно не смертельное, оно хроническое. И нам не говорят, какое, - не важно. Просто "что-то-с-головой", из-за чего, судя по всему, и появились "Енот" и Ганни.
проблема в том, что в историю-то она вошла уже как "француженка" Marie Curie (что читается именно как Мари Кюри). Так что тут, скорее, вопрос о вкусах и цветах фломастеров. Как по мне, правильней называть её именно франконизированным вариантом имени.