Unknown Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Critical Miss – Выпуск №343: Как обсуждать игры. Часть первая
"Twerk" - это направление в танце, ориентированное прежде всего на женскую половину танцовщиц. Вкратце, большую часть танца составляют активные движения бёдрами и задницей. Корни сего действа можно поискать в танцах чирлидерш и стриптизёрш.
Ну и для тех, у кого совсем плохо с переводами, " God bless my ass" переводится примерно, как "Боже, благослови мою задницу".
Ну и для тех, у кого совсем плохо с переводами, " God bless my ass" переводится примерно, как "Боже, благослови мою задницу".
Какие нужны пояснения?
Некоторые предпочитают овец. Про овец и Уэльс, по-моему, уже поясняли в прошлых выпусках.
Шотландские килты делают из шерсти. Серьёзно, шотландцы, конечно, суровые ребята, но вряд ли им пришлись бы по вкусу килты из, скажем, чертополоха.
Северные и южные ирландцы терпеть друг друга не могут, но подробности конфликта лучше спросить у ИРА. Там очень сложная история с независимостью Ирландии.
По поводу ежей можете загуглить "The Wildlife Hospital Trust" и/или "St. Tiggywinkles". Вкратце, англичане открывают ветеринарные клиники для диких животных. Называются они "Больницы общества охраны животных", но у них есть второе название - "St. Tiggywinkles", что есть ни что иное как уменьшительно-ласкательное прозвище ежей. Больницы были основаны на общественных началах в принципе для спасения ежей, которые из-за английского климата то выходили из спячки раньше срока и дохли в больших количествах от воспаления лёгких, то попадали под колёса автомобилей и т.д. Со временем функционал расширился и лечить стали всех диких животных.
И как говорит мой еврейский бог, если видишь возможность запостить Джея и Молчаливого Боба, то пости Джея и Молчаливого Боба: https://youtu.be/uKA59RhLmFA
Некоторые предпочитают овец. Про овец и Уэльс, по-моему, уже поясняли в прошлых выпусках.
Шотландские килты делают из шерсти. Серьёзно, шотландцы, конечно, суровые ребята, но вряд ли им пришлись бы по вкусу килты из, скажем, чертополоха.
Северные и южные ирландцы терпеть друг друга не могут, но подробности конфликта лучше спросить у ИРА. Там очень сложная история с независимостью Ирландии.
По поводу ежей можете загуглить "The Wildlife Hospital Trust" и/или "St. Tiggywinkles". Вкратце, англичане открывают ветеринарные клиники для диких животных. Называются они "Больницы общества охраны животных", но у них есть второе название - "St. Tiggywinkles", что есть ни что иное как уменьшительно-ласкательное прозвище ежей. Больницы были основаны на общественных началах в принципе для спасения ежей, которые из-за английского климата то выходили из спячки раньше срока и дохли в больших количествах от воспаления лёгких, то попадали под колёса автомобилей и т.д. Со временем функционал расширился и лечить стали всех диких животных.
И как говорит мой еврейский бог, если видишь возможность запостить Джея и Молчаливого Боба, то пости Джея и Молчаливого Боба: https://youtu.be/uKA59RhLmFA
GITT, killerbot, ничего вы не понимаете. Лакричные конфетки - это лучшее лакомство из когда-либо созданных на этой чёртовой планете. Они обладают настолько отвратительным вкусом, что попробовав раз, ты уже не можешь остановиться, так как хочешь ещё и ещё. Шатающейся походкой с затуманенным взглядом вы обречены до конца своих дней бродить меж полок магазинов, витрин аптек и палаток рынков в поисках заветных чёрных леденцов.