| Quant&Co на ВК |

Alison: Я все еще захвачена этой замечательной аркой, и она обещает быть длинной, возможно, одной из самых длинных. Мне весело, и я по-настоящему предвкушаю возможность нарисовать то, что собралась рисовать (что великолепно, иногда еженедельная обязаловка походит на зависимость, особенно те страницы, на которых много чего происходит), но это еще и странно; я никогда не думала, что арка с Кокой будет такой увлекательной... как-то так.

Quant: В голосовалке Садо, косплеящий Саймона из "Светлячка".

| Quant&Co на ВК |

Alison: Атака Самоуверенного Коки! Он ловко обращается со сковородкой, учитывая, как в последнее время использовал одну... Явно Приспособленный Кока!

Quant: 

"О боже, какой мужчина, я хочу от тебя медведя!" : D

• Мы с моей доброй подругой atk390 начали перевод стихотворной графической новеллы "Принцесса и Шут", творения Modmad — художницы, подарившей нам "Свойства ненависти". Приятного чтения!

• В голосовалке вы сможете увидеть Старого Коку-Паникера в обличье Зои (скорее всего) из "Светлячка".

| Quant&Co на ВК |

Quant: Truck nuts — пара яичек, прикрепленных к задней части машины или грузовика, используемая как интернациональный знак, позволяющий гомосексуальным мужчинам опознавать друг друга. Красный или голубой цвет используется для указания предпочтений водителя быть "сверху" или "снизу".

Имеет ли это отношение к словам Злого? Я не знаю, но как бы:

А в голосовалке Прозак, который косплеит определенно подходящую ему роль капитана Серенити Малькольма.

| Quant&Co на ВК |

Alison: Что это тут у нас? Уверенный в себе Кока? Обходительный Кока?? Намекающий Кока??

Quant: А в голосовалке няшка Задрот косплеит умняшку Кейли из "Светлячка".

| Quant&Co на ВК |

Quant: В голосовалке разукрашенный Трах-Джейн из "Светлячка". Спасибо Niels за пересылку серии артов по этому сериалу :*

Чтобы избежать в дальнейшем моральных паник, доношу до вас, уважаемые читательницы и читатели, что комикс будет выкладываться по вторникам. Связано это с тем, что я работаю с комиксами рано утром, а Элисон по понедельникам выкладывает обновление тогда, когда у меня уже обед. Если по какой-то причине комикс не появился во вторник, я буду сообщать об этом в своей группе (исключение: отсутствие интернета).

P.S. Мне стоило больших трудов сдержаться и не вложить в уста Гомо слово "вахлак"  : D

| Quant&Co на ВК |

Quant: Голосовалка обновилась. Трах с оружием стоит на страже... а, нет, он просто красуется.

UPD: Трах косплеит (на радость Задроту, наверное) Джейн из "Светлячка". Спасибо OrangeElephant за наводку.

| Quant&Co на ВК |

| Quant&Co на ВК |

Quant: приближается Пасха, поэтому в голосовалке мишки с пасхальными яйцами.

Так же у меня есть одна хорошая и одна плохая новости.

1) Запущен комикс "Священное Писание" (Holy Bibble). Комикс в юмористической манере излагает библейские и другие мифологические истории.

2) Я вынуждена заморозить второй проект, так его и не начав. В партнерстве с девушкой, прекрасно знающей английский, начали перевод интересного комикса с мимимишной рисовкой The glass scientists. К сожалению, авторка не дала разрешения, ссылаясь на контракт. Мы написали компании, с которой заключен контракт, но сомневаемся в успешном исходе, так что, скорее всего, перевода больше не будет. Несколько завершенных страничек можно глянуть в альбоме группы Quant&Co.

>>Quant&Co на ВК<<

Quant: Ах, как это трогательно! Желаю всем таких же теплых объятий со своей ментальной проекцией, как у Коки на последнем фрейме. Поблагодарите себя за то, что, не смотря на трудности, расставляемые жизнью слишком плотно, вы все-таки справляетесь и шагаете вперед во времени. Ну и не забудьте поблагодарить переводчицу, проголосовав за комикс, тем более вас там ждет не дождется милейший Нарцисс в образе марвеловского Тора.

А теперь big news. Во-первых, это СОТАЯ переведенная мною страничка, вы представляете?! Работая над ними, я значительно повысила свой уровень владения фотошопом. Во-вторых, я уволилась с работы и теперь хочу сосредоточиться на лечении своей болезни. Благодаря некоторым накоплениям, я могу позволить себе какое-то время не работать, а, значит, смогу уделять комиксам больше времени, что приближает момент, когда вы увидите еще два проекта!

P.S. Этот филин слишком хорош, хоть и является самовлюбленным крыланом. Моя психологиня хихикала надо мной. Нет бы накачать галлюциногенами...

Комментарий авторки: Ну да, не то, чтобы он упал в кокаиновый притон... но "Взорвавший метлабу медведь" труднопроизносимо, и я решила во всех каламбурах/названиях остроумничать со словом "Crack" (прим. пер.: в оригинале так зовут Коку). Кстати говоря, я только что дописала следующую арку и потрясно провела время с новым и "улучшенным" Кокой : ) И, раз уж речь зашла о не-Коке, вот маленькое превью на странице ФБ!

Quant: Мораль сей басни такова — будьте осторожнее с красным фосфором во время варки мета. Ну а в голосовалке та самая превьюшка с "улучшенным" Кокой и — кем бы вы думали? — Сарой, которые смотрят весьма недвусмысленно. Он — на нее, она — на извергающийся поток... сливок.