Gaysome! → 13. День нашей первой встречи
Примечание переводчика:
Тут следует пояснить за последнюю фразу. В оригинале она звучит как party pooper. Согласно Urban Dictionary:
Party pooper - человек, который рушит вечеринку путём полной остановки любого веселья или не участия в определённых действиях (развлечениях).
Аналога в русском языке нет, а дословный перевод здесь не подходит по этому я решил заменить близкой по смыслу фразой.