Пользователь SwampDog: профиль на сайте Авторский Комикс

SwampDog Профиль Публикации Комментарии Подписки

↓ Эльф и Воин – Выпуск №533: 111.Запретное часть 27

Ненене. "She didn't make it" это обычный эвфимизм к "погибла". По этому не "И погибла", а просто "погибла". Он уточняет, чтобы не было разночтений.
На русском языке последние два кадра могли бы звучать как:
"Она не вернулась." "Она мертва."

Отредактировано «SwampDog» 26.02.2020 15:51:03

↓ Mare Internum – Выпуск №248: Глава 5, стр. 34

SwampDog =180525803 #1175946

[опечатка исправлена~]

Отредактировано «Duke» 26.02.2020 21:19:11

↓ Солнечная Империя – Выпуск №13

SwampDog =180558162 #1175866

Первый кадр я по началу прочёл в неправильном порядке:
"Кстати, меня зовут Раж."
"Лилия? Странное имя."
"Меня - Лилия."

↓ Эльф и Воин – Выпуск №531: 111.Запретное часть 27

SwampDog =180663355 #1175201

Не "Мы думали, они испугались...". "We believe" - простое настоящее время. "Мы считаем, что они испугались...". Корги продолжают думать, что смерть кошек - на их совести.

↓ Mare Internum – Выпуск №241: Глава 5, стр. 27

SwampDog =180929683 #1174106

Dudemaster, во-первых, он скорее всего сам не знает, сколько какие винтики в ЛЕВИ стоят, и говорит это для красного словца. Во-вторых, этот винтик вполне может быть изготовлен из какого-то специального сплава, например.

↓ OMMO – Выпуск №69

SwampDog =180984881 #1173861

Он имеет ввиду URL-адрес странички. Он у вас "acomics.ru/~Opara", а не "acomics.ru/~OMMO", как можно было бы ожидать.

Отредактировано «SwampDog» 21.02.2020 02:36:10

↓ OMMO – Выпуск №69

SwampDog =181001175 #1173739

нЕ на этот раз

↓ Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court] – Выпуск №2267: Глава 74, страница 32

SwampDog =181211169 #1172546

Не, не. Она их не оживляет, она заимствует их тела, а мозги установит новые.

↓ Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court] – Выпуск №2265: Глава 74, страница 30

SwampDog =181640100 #1170418