Забыли пароль?
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]

  Глава 74, страница 30  2265/2288  →

 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]
О школьных буднях и старых тайнах, о противостоянии Технологий и Эфира, о призраках, роботах и мифах.
Автор оригинала: Том Сидде́лл (Tom Siddell)
Официальный сайт: http://www.gunnerkrigg.com
Переводчики: Alpha (переводчица), jenmalarai (художница)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Alpha Глава 74, страница 30  =4759915

Не по нраву.

xLenorex =4759292 #1170305
в эфире жуткая, да...
Osyrys =4758486 #1170308
Джульетта?
REbuRnEd =4752282 #1170331
Зимми пора в коробочку?
Kastuk =4727939 #1170357
Переноска для донорских органов?
SwampDog =4714597 #1170418
Джульетта, да. И, по-моему, это переноска для ЦПУ
#1170305, да нормально Кэт выглядит в эфире. Словно пиджишный биомеханоидный ангел Ганса Гигера.
Irbis =4691125 #1170576
Какая симпатичная отсылка в верхнем кадре :)
Tsvetochek =4635371 #1170796
Irbis, да, очень )
Alpha переводчица  =4588458 #1171047
Хм, Зимми расположена там, где на гравюре Фламмариона расположен офаним. Мы уже видели офаним, https://acomics.ru/~gunnerkrigg/1165. У меня было ощущение, что это символ тик-токов — офанимы известны своей металлическостью и, главное, следящей многоглазостью, тик-токи тоже (ну, по крайней мере, по версии Зеты и Гаммы). Связаны ли птички и Зимми Зимс чем-то большим, чем ненависть последней?..
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.