Noumero Профиль Публикации Комментарии Подписки

Dresden Codak → Тёмная наука №81 - Новый мир

Прим. авт.:

Акт 4 начинается! Всерьёз надеюсь, что Ким никуда не влипнет.

[29.08.2017]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Dresden Codak → Тёмная наука. Акт четвёртый: Ад

Прим. авт.:

Приготовьтесь, народ, будет жарко.

[14.08.2017]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Dresden Codak → Тёмная наука №80 - Верьте всему, что читаете

Прим. авт.:

Пресвятая дымовуха, 80 страниц Тёмной науки! Огромное спасибо всем вам за поддержку все эти годы - возможность делать эту работу изменила мою жизнь. Надеюсь, все готовы к последнему акту Тёмной науки, который выйдет весьма скоро!

[06.08.2017]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

21 комментарий =232767426 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Dresden Codak → Тёмная наука №79 - Восходящее солнце
[25.07.2017]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Dresden Codak → Тёмная наука №78 - Тактическое отступление
[25.06.2017]

Прим. пер.:
  • Подправил середину стихотворения (айн, цвай, драй) - теперь на 20% больше смысла.

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Dresden Codak → Тёмная наука №77 - Неприкасаемая

Прим. авт.:

На тот случай, если вы уже не заценили, на Gumroad есть очень официальный набор обоев Департамента Противодействия!

DresdenCodak_Opposition_Wallpaper_Produc

[29.05.2017]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Dresden Codak → Тёмная наука №76 - Гносеологический тупик
[15.05.2017]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Dresden Codak → Тёмная наука №75 - Пленница
[10.04.2017]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Dresden Codak → Тёмная наука №74 - Изумрудная несомненность
[27.03.2017]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Dresden Codak → Тёмная наука №73 - Маркиз

Прим. авт.:

Из одной передряги в куда большую.

[27.02.2017]

Прим. пер.:

Что ж, как известно, an important part of making your webcomic is not making your webcomic. ^_^ Не серчайте на Аарона: у них там Человек-FoxNews пришёл ко власти и все подались в политику - какая уж тут работа...

А пока, вот ряд совершенно не предвзятых рекомендаций:

h3126-h1sr0.jpg
- стильный, динамичный, кровавый, чёрнобелый. Achtung! Выпускается не по-странично, а главами. Процесс идёт, есть группа VK, где можно за оным следить. Налетай - хороший комикс с рейтингом R, как говорится, на фронтпейдже не валяется.

h150-eypqn.png
- этот знаком многим, но если кто успел отписаться в том году, знайте, Эрин-по-русски возродилась из пепла и вновь готова жечь частную и муниципальную собственность по велению воображаемых друзей.

h1375-lry9q.png
- относительно новое творение авторов Critical Miss в жанре альтернативно-реалистического спин-оффа. Не сдерживаемые более необходимостью высмеивать актуальные релизы, Грей и Кори погружают нас в пучину безумия Эрин (в этом мире - не журналистки, но наркомана-затворщицы, всё так же отличающейся цинизмом и галлюцинациями).

UPD: Причесал Содержание: раз уж ни новых, ни старых миниатюрок на оригинальном сайте больше не предвидится, нарезал сам. Теперь всё по сеточке... кажется я словил перфекциоргазм.

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon